82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,541
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1642000 게으름 끝판왕은 화장실 참았다 가는 거 아닐까요 5 ㅇㅇ 2024/11/24 1,911
1641999 코트도 스팀다리미 가능한가요 Assa 2024/11/24 981
1641998 저도 게으름 끝판 ㅡ 굶어버림 8 ㅇㅇ 2024/11/24 3,713
1641997 익은 깍두기 국물로 뭘하면 좋을까요 2 국물요리 2024/11/24 1,539
1641996 자칭 타칭 알뜰 대마왕 이었는데 6 현실깨달음 2024/11/24 2,721
1641995 파김치가 엄청 짜요 5 ........ 2024/11/24 1,384
1641994 틱톡 신규가입시 15,000 3 ... 2024/11/24 1,368
1641993 자동개폐 오일병 사라마라 해주세요 8 ㅇㅇ 2024/11/24 1,557
1641992 쿠팡배송 시스템은 정말 엄청나군요 35 ..... 2024/11/24 7,613
1641991 유쾌한 영화나 드라마 소개해주세요 5 유쾌 2024/11/24 1,489
1641990 서초구 내곡동 개인주택 살기 어떨까요? 3 내곡동 2024/11/24 3,205
1641989 아휴 14 2024/11/24 2,261
1641988 인문학 연재)5.미스테리는 좋고 권태는 나쁘다 3 레이디K 2024/11/24 1,187
1641987 독일 피엠 액티바이즈 등등 드시는 분 계신가요? 2 ... 2024/11/24 626
1641986 매트리스 커버 방수커버 쓰세요? 9 ㅡㅡ 2024/11/24 1,300
1641985 딩크 노후는 결국 조카한테 의지할 수 밖에 없는데.. 107 .. 2024/11/24 24,416
1641984 크리스마스 선물 뭐가 좋을까요? 3 기관입니다 2024/11/24 1,174
1641983 160cm에 40kg.. 바지 고민.. 11 ... 2024/11/24 2,163
1641982 이탈리아는 세계대전을 겪어도 왜 유물이 파괴가 안 되고 12 궁금 2024/11/24 3,940
1641981 주말만 되면 두통이 심해요 5 …. 2024/11/24 1,502
1641980 겨울이 되니 코트병이 도지나 봅니다 ㅠ 4 ㅇㅇ 2024/11/24 3,331
1641979 당근거래 같은거 어찌하는지 6 .. 2024/11/24 1,446
1641978 요즘 반찬 어떤거 하세요? 2 ........ 2024/11/24 2,392
1641977 김치 배송 5 친정엄마 2024/11/24 1,194
1641976 이거 건망증일까요 치매끼일까요?? 4 .... 2024/11/24 1,381