상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때
"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우
I know it well.
I'm aware of that.
I get it.
I know that like the back of yourhand.
다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알고 있어요 영어로
시C 조회수 : 2,279
작성일 : 2024-06-24 19:52:56
IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Yes
'24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)Absolutely.
Certainly.2. 음
'24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.
윗사람이 한 말에 대한 대응이라면
Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요3. No
'24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)Understood
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N