82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,483
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1632982 지금 온도 낮은데 4 ..... 2024/09/24 1,765
1632981 저 바보 된걸까요 2 uyt 2024/09/24 1,769
1632980 MBC 피디수첩 위기의 응급실 15 gkdtkd.. 2024/09/24 3,236
1632979 한쪽 무릎 통증 14 저녁에 2024/09/24 1,636
1632978 사주,무관인데 공무원 되는거 2 궁금 2024/09/24 1,699
1632977 약국에서 밴드 샀는데 일본거네요 31 2024/09/24 2,269
1632976 조민규의 해설 오페라 7 공연 2024/09/24 1,177
1632975 마음에 드는 집 구하기가 정말 힘드네요 2 .. 2024/09/24 1,716
1632974 허리가 아파서 다리가 아픈거였어요.. 16 허리 2024/09/24 2,228
1632973 문제는 역시 축구협회 몽규네요 6 썩은 2024/09/24 1,797
1632972 요즘 왜이렇게 암환자 속출이죠 ㅠ 53 새드니스 2024/09/24 16,878
1632971 물광 쿠션 추천해 주세요. …. 2024/09/24 344
1632970 넷플릭스 흑백요리사 팀전 보고 느낀 점 9 요리 2024/09/24 3,654
1632969 요즘도 2차병원은 의뢰서 2 없어도 2024/09/24 1,110
1632968 어제 세탁실 문 안열려서 난리났던..사람입니다… 49 r어ㅓㅣ 2024/09/24 18,923
1632967 성별 논란 복서, 패션쇼 참가 기사 2 ㅇㅇ 2024/09/24 1,000
1632966 알보가 뭔가요? 뭔 식물이 백만원이 넘어요? 4 . 2024/09/24 1,684
1632965 축협.. 정몽준이 할때는 그다지 잡음은 없었던거 같은데 축축구 2024/09/24 746
1632964 드디어 이스라엘이 레바논 폭격하기 시작했네요~ 40 아이고야~ 2024/09/24 5,536
1632963 저도 가족여행 뒤통수 5 뒤통수 2024/09/24 3,811
1632962 샐러드나 샐러드 드레싱을 추천해주세요 10 2024/09/24 1,387
1632961 아침에 뭐 먹고 등교해요 16 아이들 2024/09/24 3,017
1632960 식당 브로콜리처럼 아삭하게 몇분 찌면 그리될까요? 10 ㅇㅇ 2024/09/24 1,975
1632959 처음으로 지리산 다녀 왔어요 8 .. 2024/09/24 1,952
1632958 제가 예민한가요? 15 저녁 2024/09/24 3,734