82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

스페인어 가능하신분 좀 봐주세요.

스페인어 조회수 : 1,179
작성일 : 2024-06-16 08:35:22

호텔 취소건으로 연락중인데

 

En todo caso y por no perjudicarles una vez cancelada esperaríamos a ver si se reserva

 

이문장은 파파고 돌려도 이해가 안되어서요ㅜ

앞에는 취소 못해준다 이런 내용이었던거같아요.

IP : 220.72.xxx.108
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글에서 하면
    '24.6.16 8:38 AM (73.109.xxx.43) - 삭제된댓글

    In any case and so as not to harm them once it is cancelled, we would wait to see if it is booked

    어쨌든 일단 취소되면 그들에게 피해를 주지 않기 위해 우리는 예약이 되었는지 확인하기 위해 기다립니다

  • 2. ..
    '24.6.16 8:41 AM (1.229.xxx.130)

    취소된 후에 제대로 취소되었는지
    예약이 남아있는지 다시 확인해보겠다는 의미거 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1578058 어제 갔던 줄서 기다려먹은 중국집 10 중국집 2024/06/16 4,210
1578057 예전에 금 모으기 할때 다이아도 팔았나요? 6 ........ 2024/06/16 1,711
1578056 요양원 추천좀 해주세요 10 요양원 2024/06/16 2,151
1578055 권태기는 별 감흥이 없는것보다 더한가요? 2 ㅇㅇ 2024/06/16 1,717
1578054 욕실 곰팡이 비법 알려주세요(아시는 분 꼭!!!) 5 비법 2024/06/16 3,236
1578053 채상병 찾아 눈물 쏟은 전 대대장.jpg 8 ㅜㅜ 2024/06/16 2,831
1578052 원더랜드 봤어요 1 joy 2024/06/16 2,167
1578051 아 환장하겠네요. .찾았어요! 23 ㅁㄴㅇㅎ 2024/06/16 5,467
1578050 오랫간만에 순살치킨을 시켰는데ㅠ 2 올튀 2024/06/16 2,476
1578049 1억 받던 임대료를 갑자기 4억을 내라고 하니 19 쉐어그린 2024/06/16 6,936
1578048 자녀를 제대로 사랑하기가 2 ㄴㄷㄷㅈ 2024/06/16 2,197
1578047 요양원에서 섕식기에 비닐사용하는게 보통일인가요? 19 요양원 2024/06/16 7,480
1578046 남편의 이런 행동 이해해주시나요 9 자우마님 2024/06/16 3,343
1578045 대학서열논쟁에서 핫한 대학중에 한곳이 이화여대인데.. 23 ........ 2024/06/16 5,129
1578044 루나코인 권도형 6조 합의금 18 .. 2024/06/16 5,459
1578043 60 중반분들 건강 어떠세요? 7 ㅇㅇ 2024/06/16 3,334
1578042 50대 영어교사 퇴직 후 번역 알바 할 수 있을까요? 32 .. 2024/06/16 5,881
1578041 귀여운 친정엄마. 7 오후 2024/06/16 3,108
1578040 다단계가 요즘 자게에 자주 등장해서... 11 ..... 2024/06/16 2,437
1578039 허쉬컷이 지저분한 거군요 10 ㅇㅇ 2024/06/16 3,812
1578038 오이지가 꼬들거리지 않아요ㅜ 7 잠시만요 2024/06/16 2,618
1578037 펌)국가 확장 계획 3 ㄹㅈㄷ 2024/06/16 1,908
1578036 영국, 독일 날씨 어떤가요? 3 후~ 2024/06/16 1,863
1578035 오늘자 푸바오를 바라보는 옆집 오빠 허허 21 2024/06/16 5,562
1578034 내일 회사 가기가 너무 싫어요 ㅠ 10 ㅇㅇ 2024/06/16 3,937