82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

스페인어 가능하신분 좀 봐주세요.

스페인어 조회수 : 1,145
작성일 : 2024-06-16 08:35:22

호텔 취소건으로 연락중인데

 

En todo caso y por no perjudicarles una vez cancelada esperaríamos a ver si se reserva

 

이문장은 파파고 돌려도 이해가 안되어서요ㅜ

앞에는 취소 못해준다 이런 내용이었던거같아요.

IP : 220.72.xxx.108
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글에서 하면
    '24.6.16 8:38 AM (73.109.xxx.43) - 삭제된댓글

    In any case and so as not to harm them once it is cancelled, we would wait to see if it is booked

    어쨌든 일단 취소되면 그들에게 피해를 주지 않기 위해 우리는 예약이 되었는지 확인하기 위해 기다립니다

  • 2. ..
    '24.6.16 8:41 AM (1.229.xxx.130)

    취소된 후에 제대로 취소되었는지
    예약이 남아있는지 다시 확인해보겠다는 의미거 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1579440 당금ㄴ 점수가 내려가 있는데 왜 그런지 6 왜e 2024/06/16 929
1579439 졸업 어제 *싸움 난줄 알았어요 16 ..... 2024/06/16 5,514
1579438 저와 친하던 분이 취직을했는데 축하드리면서도 힘든마음... 8 인생 2024/06/16 2,351
1579437 별건 아니고 오은영 박사의 발음이요~ 25 화내지마세요.. 2024/06/16 6,162
1579436 NO운동인데 나이 들어서 건강한 할머니 보신분~ 12 운동싫어 2024/06/16 3,906
1579435 뭐가좋은걸지 모르겠네요 14 뭐가 2024/06/16 2,961
1579434 넷플 '그리움과 함께 사는 법' 추천해요. 10 ... 2024/06/16 4,293
1579433 펌 했는데 머리결이 너무 상했는데as물어봐될까요? 6 미용실 2024/06/16 1,855
1579432 국힘당 당사 앞에서 시위하고 싶어요 9 국짐 2024/06/16 1,101
1579431 오늘 아침 왜이리 시원하고 좋나요? ㅎㅎ 5 바람솔솔 2024/06/16 2,494
1579430 노견 cpl검사 수치, 췌장염, 신장수치 15 샬롯 2024/06/16 1,463
1579429 올케언니 57 2024/06/16 7,668
1579428 SOS 큰 바퀴벌레퇴치요 ㅜ ㅜ 6 ㅇㅇ 2024/06/16 1,856
1579427 겨드랑이 밑쪽 통증 4 2024/06/16 1,749
1579426 적극적으로 다가가 볼까요 7 www 2024/06/16 1,640
1579425 우하하하 여러분 제가 드디어 미쳤습미다 2 .. 2024/06/16 2,590
1579424 가수 장민호씨~ 19 aa 2024/06/16 7,115
1579423 아침 뭐 드세요? 드셨나요? 9 굿모닝 2024/06/16 2,059
1579422 냉장고가 고장인데 1 82cook.. 2024/06/16 758
1579421 침대 매트리스 교환주기? 4 .... 2024/06/16 2,396
1579420 중2 여자아이가 친구 삼촌이 하는 펜션에 놀러간다는데 38 .. 2024/06/16 6,562
1579419 비타민C 과하게 먹으면 어차피 소면으로 다 배출된다는데 17 마이 2024/06/16 4,169
1579418 쇼파패드 추천 부탁드려요 쇼파 2024/06/16 655
1579417 윤석열 김건희의 대국민 사기극 12 2024/06/16 3,982
1579416 손녀보고 니딸이라는 글보고.. 13 2024/06/16 4,447