82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

스페인어 가능하신분 좀 봐주세요.

스페인어 조회수 : 1,114
작성일 : 2024-06-16 08:35:22

호텔 취소건으로 연락중인데

 

En todo caso y por no perjudicarles una vez cancelada esperaríamos a ver si se reserva

 

이문장은 파파고 돌려도 이해가 안되어서요ㅜ

앞에는 취소 못해준다 이런 내용이었던거같아요.

IP : 220.72.xxx.108
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글에서 하면
    '24.6.16 8:38 AM (73.109.xxx.43) - 삭제된댓글

    In any case and so as not to harm them once it is cancelled, we would wait to see if it is booked

    어쨌든 일단 취소되면 그들에게 피해를 주지 않기 위해 우리는 예약이 되었는지 확인하기 위해 기다립니다

  • 2. ..
    '24.6.16 8:41 AM (1.229.xxx.130)

    취소된 후에 제대로 취소되었는지
    예약이 남아있는지 다시 확인해보겠다는 의미거 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1583396 전쟁에 대한 두려움 24 2024/06/16 2,703
1583395 스벅에 디저트류 추천 부탁드려요 6 ... 2024/06/16 1,428
1583394 오래된 라이스 페이퍼 먹어도 될까요? 3 궁금해요 2024/06/16 4,878
1583393 이길여 총장 헤어 궁금증 2 .. 2024/06/16 3,142
1583392 마당집 3주살이 -마당에 물주기 5 마당이 소원.. 2024/06/16 2,089
1583391 그럼 뭘잘해라고한 상사보라고 카톡에, 뭘잘해의 뜻은 무.. 11 대답 2024/06/16 1,927
1583390 시판냉동피자중에서 뭐가 제일 맛있나요? 6 .. 2024/06/16 1,797
1583389 당금ㄴ 점수가 내려가 있는데 왜 그런지 6 왜e 2024/06/16 898
1583388 졸업 어제 *싸움 난줄 알았어요 16 ..... 2024/06/16 5,488
1583387 저와 친하던 분이 취직을했는데 축하드리면서도 힘든마음... 8 인생 2024/06/16 2,328
1583386 별건 아니고 오은영 박사의 발음이요~ 25 화내지마세요.. 2024/06/16 6,115
1583385 NO운동인데 나이 들어서 건강한 할머니 보신분~ 12 운동싫어 2024/06/16 3,875
1583384 뭐가좋은걸지 모르겠네요 14 뭐가 2024/06/16 2,934
1583383 넷플 '그리움과 함께 사는 법' 추천해요. 10 ... 2024/06/16 4,234
1583382 펌 했는데 머리결이 너무 상했는데as물어봐될까요? 6 미용실 2024/06/16 1,813
1583381 국힘당 당사 앞에서 시위하고 싶어요 9 국짐 2024/06/16 1,080
1583380 오늘 아침 왜이리 시원하고 좋나요? ㅎㅎ 5 바람솔솔 2024/06/16 2,478
1583379 노견 cpl검사 수치, 췌장염, 신장수치 15 샬롯 2024/06/16 1,409
1583378 올케언니 57 2024/06/16 7,623
1583377 SOS 큰 바퀴벌레퇴치요 ㅜ ㅜ 6 ㅇㅇ 2024/06/16 1,827
1583376 겨드랑이 밑쪽 통증 4 2024/06/16 1,716
1583375 적극적으로 다가가 볼까요 7 www 2024/06/16 1,628
1583374 우하하하 여러분 제가 드디어 미쳤습미다 2 .. 2024/06/16 2,575
1583373 가수 장민호씨~ 19 aa 2024/06/16 7,097
1583372 아침 뭐 드세요? 드셨나요? 9 굿모닝 2024/06/16 2,044