82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인어 가능하신분 좀 봐주세요.

스페인어 조회수 : 859
작성일 : 2024-06-16 08:35:22

호텔 취소건으로 연락중인데

 

En todo caso y por no perjudicarles una vez cancelada esperaríamos a ver si se reserva

 

이문장은 파파고 돌려도 이해가 안되어서요ㅜ

앞에는 취소 못해준다 이런 내용이었던거같아요.

IP : 220.72.xxx.108
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글에서 하면
    '24.6.16 8:38 AM (73.109.xxx.43) - 삭제된댓글

    In any case and so as not to harm them once it is cancelled, we would wait to see if it is booked

    어쨌든 일단 취소되면 그들에게 피해를 주지 않기 위해 우리는 예약이 되었는지 확인하기 위해 기다립니다

  • 2. ..
    '24.6.16 8:41 AM (1.229.xxx.130)

    취소된 후에 제대로 취소되었는지
    예약이 남아있는지 다시 확인해보겠다는 의미거 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1604814 부유방 수술하신분요?! 4 진작 2024/06/22 1,851
1604813 혹시 방수 잘되는 운동화 아시면 추천 좀ᆢ 6 장마준비 2024/06/22 1,011
1604812 바이크 타려고 헬멧 쓰는 고양이.short 3 바이크 2024/06/22 1,218
1604811 남편자랑 저도 소박하게 13 챌린지인가요.. 2024/06/22 4,679
1604810 덱스 나오는 타로 영화는 별로인가요? 너무 조용하네요 3 영화 2024/06/22 1,818
1604809 전 삼겹살이 제일 맛있어요 8 2024/06/22 2,215
1604808 요즘은 미안합니다 는 안쓰나요 5 ... 2024/06/22 2,837
1604807 3천번 긁어 테스트한 코팅 프라이팬 24 ㅇㅇ 2024/06/22 4,258
1604806 입원했는데 잘생긴 남자간호사 16 ... 2024/06/22 4,876
1604805 저도 자식자랑 남편자랑 동네엄마자랑 5 2024/06/22 2,177
1604804 전세 특약 작성하려 하는데 효력 있나요? 7 ㅇㅇ 2024/06/22 733
1604803 오늘은 좀 덜 덥네요 4 ㅇㅇ 2024/06/22 1,356
1604802 고등 수학과외 조언구해봅니다. 17 ........ 2024/06/22 1,478
1604801 돈없으면 자식이고 남편이고 11 ㄴㅇㄷ 2024/06/22 5,447
1604800 토퍼나 접이식 매트리스 추천 부탁드립니다~ 3 편한잠 2024/06/22 710
1604799 서울시에서 오전 7시, 동네 청소에 ‘동원’되는 공무원들 8 2024/06/22 2,254
1604798 어제 법사위 청문회스타 김경호변호사 6 2024/06/22 1,679
1604797 나이들면 골격이 큰게 12 00 2024/06/22 5,834
1604796 도쿄에 호미화방이나 한가람문고 같은 곳 있나요? 5 eh 2024/06/22 842
1604795 돌싱글즈 역대급 노잼이네요. 11 이번회차 2024/06/22 3,099
1604794 부침개반죽 미리 만들어 두면 별로죠? 4 땅지맘 2024/06/22 1,340
1604793 양파 수확철이라 그런지 양파 달고 맛있어요 3 . . 2024/06/22 1,302
1604792 저도 남편자랑 14 남편 자랑 .. 2024/06/22 3,819
1604791 친구따라 백화점 왔어요 14 백화점 2024/06/22 7,459
1604790 누구 잘못인가요? 3 황당 2024/06/22 1,173