영어 쉬운 한문장 문법좀 봐주세요

[sunny]

1. kelly's hobby is to play the piano

2.kelly's hobby is playing the piano

 

2번은 문법적으로 맞는문장으로 알고 있는데 1번처럼 to play로 해도 같은 의미이고 문법적으로 맞는걸까요?

 

 

 

[1도]

문법적으론 맞지만
안써요 어색

[ChatGPT]

ChatGPT 이용하시면 문법이나 영어공부 무료로 하실 수 있어요. 아래는 ChatGPT의 답변입니다.

————-
두 문장 "Kelly's hobby is to play the piano"와 "Kelly's hobby is playing the piano"는 둘 다 문법적으로 맞지만, 사용하는 문법 구조가 다릅니다.

1. **Kelly's hobby is to play the piano**:
- **Infinitive form**: 이 문장은 "to play"라는 부정사(infinitive)를 사용합니다. 부정사는 일반적으로 목적이나 의도를 나타낼 때 자주 사용됩니다.
- 예: She decided **to play** the piano. (그녀는 피아노를 치기로 결심했다.)

2. **Kelly's hobby is playing the piano**:
- **Gerund form**: 이 문장은 "playing"이라는 동명사(gerund)를 사용합니다. 동명사는 명사처럼 사용되며, 취미나 습관 같은 일반적인 활동을 설명할 때 자주 사용됩니다.
- 예: She enjoys **playing** the piano. (그녀는 피아노 치는 것을 즐긴다.)

### 차이점:
- **의미의 뉘앙스**: "to play"는 특정한 목적이나 의도를 강조하는 반면, "playing"은 활동 자체를 강조합니다.
- **자연스러움**: "playing the piano"는 취미를 설명할 때 더 자연스럽게 들립니다. 취미를 설명할 때 동명사를 사용하는 것이 더 일반적입니다.

결론적으로, "Kelly's hobby is playing the piano"가 더 자연스럽고 일반적으로 사용됩니다. "Kelly's hobby is to play the piano"도 틀린 것은 아니지만, 덜 자연스러울 수 있습니다.

[..]

감사합니다