어떻게 구하나요?
일이 있어서 일본에 갔는데 번역기로는 힘들다고
통역해줄 사람을 구하고 싶은데 어떤 방법이 있을까요?
이런 일이 없어놔서 모르겠어서 82 님들께 여쭤봅니다.
어떻게 구하나요?
일이 있어서 일본에 갔는데 번역기로는 힘들다고
통역해줄 사람을 구하고 싶은데 어떤 방법이 있을까요?
이런 일이 없어놔서 모르겠어서 82 님들께 여쭤봅니다.
일본 고베에서 통역을 구하고 있습니다.
유학생들이 많이한다던데요
커뮤니티에 물어보세요
마이리얼트립?
저 유학생때 소개 들어와서 해본적 있어요.
유학생카페같은데 올려보세요.
고베면 오사카 거주 학생도 괜찮아요. 그리 멀지 않아서요.
일본 유학생 카페가 있는건가요?
일본여행카페에 들어갔는데 바로 글쓰기가 안되더라구요.
도쿄 사는 친구가 통역하는데.
번역기.제대로 번역 안되요 일상어도 좀만 길게 얘기하면 번역 하나도 안되던데요 업무라면 당연히 통역써야죠 아님 일본맘카페 있는데 가입하려면 일본주소 있어야되요 거기.오래산 한국분들 많아서
카페이름이."일본맘"이에요 아님 상대쪽에 통역을 구해달라고 하심 안되나요?비용 낸다하시구요
아님."네일동" 카페에도 구인 올려보세요
코트라 사무소 이런데 내일 연락해서 알아보세요
네일동 들어갔는데 글쓰기가 바로 안되었어요.
답변 주신분들 감사합니다.
아니면 숨고에 통번역가 실력좋은 사람들 많거든요?.회의하는 모습을 동영상으로 같이 참여하게하셔서 통역해달라고 하는건 어때요? 굳이 일본에서 사람구할필요없이요 상대만 오케이하면 할사람은 많아요
통역가는 화상회의 하는걸로 참여시키면 되잖아요
구하셨나요?
치량지원, 통역다 가능합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1604650 | 저도... 밥 먹으러 오라 해서 갔는데 27 | ... | 2024/06/26 | 7,568 |
1604649 | 박민수 차관 잘하네요 25 | ㅇㅇ | 2024/06/26 | 4,049 |
1604648 | 이정도면 완벽한 아내 아닌가요? 23 | 완벽한 며느.. | 2024/06/26 | 4,666 |
1604647 | 학군지 애들은 정시를 언제부터 준비하죠? 6 | 정시 | 2024/06/26 | 1,277 |
1604646 | 심상정,불법정치자금 수수가능성, 윤석열 지지이유 3 | ........ | 2024/06/26 | 1,380 |
1604645 | 썬글래스 렌즈 바꾸는데 얼마 정도 하나요 1 | 안경 | 2024/06/26 | 711 |
1604644 | 드라마 보는데 노주현씨 정말 잘 생겼네요 9 | 사랑과야망 | 2024/06/26 | 1,254 |
1604643 | 프랜차이즈 빵집 커피집 3 | 프랜차이즈 | 2024/06/26 | 1,140 |
1604642 | 부동산 단기반등 속지마세요 25 | … | 2024/06/26 | 3,388 |
1604641 | 실무에서 포토샵 쓰시는 82님 계신가요 2 | dd | 2024/06/26 | 630 |
1604640 | 윤상현 "한동훈, 사석에서 尹 '그 사람'…둘 관계 끝.. 8 | 큭 | 2024/06/26 | 2,294 |
1604639 | 정부 '국립중앙박물관 등 국립시설, 예식장으로 신규 개방' 20 | ㅇㅇ | 2024/06/26 | 2,196 |
1604638 | 수학 머리 나중에 트이기도 하나요? 22 | bb | 2024/06/26 | 2,594 |
1604637 | 파주로 이사 왔는데 집밖에는 좀 더운데 집안에 있으면 안더워서 8 | .. | 2024/06/26 | 2,084 |
1604636 | 구경하는 집된 느낌인데 8 | 더운데 속터.. | 2024/06/26 | 3,154 |
1604635 | 2주간 2-3킬로 많이 빠진걸까요? 4 | 되네 | 2024/06/26 | 1,719 |
1604634 | 으아 회사서 일이 없어요 6 | ㅌ | 2024/06/26 | 2,724 |
1604633 | 딩크로 사는게 맞을까요? 50 | 홍차라떼 | 2024/06/26 | 5,851 |
1604632 | 무선 선풍기 감사합니다 1 | 추천 | 2024/06/26 | 1,953 |
1604631 | 전자동 커피머신중 필립스 13 | High | 2024/06/26 | 1,014 |
1604630 | 텃밭에 키운 고추넣고 된장찌개끓여보세요 20 | 우와 | 2024/06/26 | 3,009 |
1604629 | 길거리 과일주스 왜 먹나요 56 | ... | 2024/06/26 | 5,908 |
1604628 | 소개팅 애프터요! 5 | 멘탈 | 2024/06/26 | 1,248 |
1604627 | 가족중에 제일 돈 잘 버는 사람은 다 베푸나요? 17 | s | 2024/06/26 | 3,696 |
1604626 | 실리콘 패치 완전 좋네요 24 | 신세계 | 2024/06/26 | 4,265 |