일본에서 급하게 통역해줄 사람

[통역]

어떻게 구하나요?

일이 있어서 일본에 갔는데 번역기로는 힘들다고

통역해줄 사람을 구하고 싶은데 어떤 방법이 있을까요?

이런 일이 없어놔서 모르겠어서 82 님들께 여쭤봅니다.

[통역]

일본 고베에서 통역을 구하고 있습니다.

[...]

유학생들이 많이한다던데요
커뮤니티에 물어보세요

[jkl]

마이리얼트립?

[…]

저 유학생때 소개 들어와서 해본적 있어요.

유학생카페같은데 올려보세요.
고베면 오사카 거주 학생도 괜찮아요. 그리 멀지 않아서요.

[..]

일본 유학생 카페가 있는건가요?
일본여행카페에 들어갔는데 바로 글쓰기가 안되더라구요.

[....]

도쿄 사는 친구가 통역하는데.

[..]

번역기.제대로 번역 안되요 일상어도 좀만 길게 얘기하면 번역 하나도 안되던데요 업무라면 당연히 통역써야죠 아님 일본맘카페 있는데 가입하려면 일본주소 있어야되요 거기.오래산 한국분들 많아서

[..]

아님."네일동" 카페에도 구인 올려보세요

[아님]

코트라 사무소 이런데 내일 연락해서 알아보세요

[..]

네일동 들어갔는데 글쓰기가 바로 안되었어요.
답변 주신분들 감사합니다.

[..]

아니면 숨고에 통번역가 실력좋은 사람들 많거든요?.회의하는 모습을 동영상으로 같이 참여하게하셔서 통역해달라고 하는건 어때요? 굳이 일본에서 사람구할필요없이요 상대만 오케이하면 할사람은 많아요

[..]

통역가는 화상회의 하는걸로 참여시키면 되잖아요