어떻게 구하나요?
일이 있어서 일본에 갔는데 번역기로는 힘들다고
통역해줄 사람을 구하고 싶은데 어떤 방법이 있을까요?
이런 일이 없어놔서 모르겠어서 82 님들께 여쭤봅니다.
어떻게 구하나요?
일이 있어서 일본에 갔는데 번역기로는 힘들다고
통역해줄 사람을 구하고 싶은데 어떤 방법이 있을까요?
이런 일이 없어놔서 모르겠어서 82 님들께 여쭤봅니다.
일본 고베에서 통역을 구하고 있습니다.
유학생들이 많이한다던데요
커뮤니티에 물어보세요
마이리얼트립?
저 유학생때 소개 들어와서 해본적 있어요.
유학생카페같은데 올려보세요.
고베면 오사카 거주 학생도 괜찮아요. 그리 멀지 않아서요.
일본 유학생 카페가 있는건가요?
일본여행카페에 들어갔는데 바로 글쓰기가 안되더라구요.
도쿄 사는 친구가 통역하는데.
번역기.제대로 번역 안되요 일상어도 좀만 길게 얘기하면 번역 하나도 안되던데요 업무라면 당연히 통역써야죠 아님 일본맘카페 있는데 가입하려면 일본주소 있어야되요 거기.오래산 한국분들 많아서
카페이름이."일본맘"이에요 아님 상대쪽에 통역을 구해달라고 하심 안되나요?비용 낸다하시구요
아님."네일동" 카페에도 구인 올려보세요
코트라 사무소 이런데 내일 연락해서 알아보세요
네일동 들어갔는데 글쓰기가 바로 안되었어요.
답변 주신분들 감사합니다.
아니면 숨고에 통번역가 실력좋은 사람들 많거든요?.회의하는 모습을 동영상으로 같이 참여하게하셔서 통역해달라고 하는건 어때요? 굳이 일본에서 사람구할필요없이요 상대만 오케이하면 할사람은 많아요
통역가는 화상회의 하는걸로 참여시키면 되잖아요
구하셨나요?
치량지원, 통역다 가능합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1628881 | 유방암2기 수술후 2주ㅡ 몸상태 어떤가요 15 | 여름 | 2024/09/13 | 1,891 |
1628880 | 다리미 하얀가루 뭐예요? 3 | 샴푸의요정 | 2024/09/13 | 1,743 |
1628879 | 알뜰폰유심이 모든 핸드폰기종 상관없이 맞나요? 6 | 알뜰폰 | 2024/09/13 | 610 |
1628878 | 부산엑스포 출장비 / 펌 jpg 8 | 써글 | 2024/09/13 | 1,168 |
1628877 | 괜찮은 배우자를 만나려면 결국에는 18 | ..... | 2024/09/13 | 5,600 |
1628876 | 수시6장 모두 우주상향으로 쓴다는데 25 | ... | 2024/09/13 | 3,430 |
1628875 | 나솔 정희 18 | 애청자 | 2024/09/13 | 4,583 |
1628874 | 연대 논술 보러가는데 32 | 연대 | 2024/09/13 | 2,426 |
1628873 | 딸에게 비밀을 알려줬어요 27 | 굴전 | 2024/09/13 | 26,084 |
1628872 | 당근때문에 집엉망 20 | ... | 2024/09/13 | 6,432 |
1628871 | 양코르와트에서 사올만한거 있나요? 11 | 앙코르와트 | 2024/09/13 | 1,712 |
1628870 | 나이드니 숨쉬는것도 시원하게 안되네ㅠ 15 | .. | 2024/09/13 | 2,586 |
1628869 | 나이 먹어서 시력이 좋아진 이유는 뭘까요? 8 | 궁금 | 2024/09/13 | 3,186 |
1628868 | 남편의 결혼전 썸녀가 신경쓰여요 31 | 미미 | 2024/09/13 | 6,604 |
1628867 | 수염, 겨드랑이 레이저 제모는 부작용 없나요 5 | 제모 | 2024/09/13 | 1,081 |
1628866 | 승 무 by 조지훈 8 | ,,, | 2024/09/13 | 1,182 |
1628865 | (채소)당근 9 | ㅇㅇ | 2024/09/13 | 1,174 |
1628864 | 언제까지더울건지 4 | 더위 | 2024/09/13 | 1,182 |
1628863 | 전기매트 켰어요 4 | 에어컨켜고 | 2024/09/13 | 2,198 |
1628862 | 냉동실 생강가루,들깨가루 1 | 냉동 | 2024/09/13 | 826 |
1628861 | ‘퐁피두센터 부산 분관 유치 반대’ 시민사회대책위 결성 9 | !!!!!!.. | 2024/09/13 | 1,886 |
1628860 | 생수에서 플라스틱 냄새 7 | ㅜ | 2024/09/13 | 2,035 |
1628859 | 자식 결혼 시키면 홀가분 하신가요? 21 | ᆢ | 2024/09/13 | 6,375 |
1628858 | 제가 뒷담화에 너무 예민한가요? 42 | 병아리 | 2024/09/13 | 6,580 |
1628857 | 슈퍼싱글 침대 매트리스 혼자 돌릴수 있나요? 7 | ㅡㅡ | 2024/09/13 | 1,304 |