The development of the soul in the child is inextricably bound up with that of the longing for the Thou, with the satisfaction and disappointment of this longing.
이 문장에서 that 이 무엇을 지칭하는지 알려주시면 감사하겠습니다.
번역기로는 그냥 두리뭉실하게 넘어가서 부득이
도움을..
The development of the soul in the child is inextricably bound up with that of the longing for the Thou, with the satisfaction and disappointment of this longing.
이 문장에서 that 이 무엇을 지칭하는지 알려주시면 감사하겠습니다.
번역기로는 그냥 두리뭉실하게 넘어가서 부득이
도움을..
the development 아닌가요?
Development 맞아요
Process of growing으로 보심 돼요
당신을 향한 그리움이 점점 자라나는 것과 같다는 거죠
앞 The development of the soul in the child 가 주어아닌가요?
앞 The development of the soul in the child 가 주어아닌가요?
----- 저도 이렇게 생각했습니다.
That of가 나오면 앞에서 of를 찾고 그 앞의 명사가 that이 가리키는 거예요
The development of the soul in the child is inextricably bound up with that of the longing for the Thou, with the satisfaction and the disappointment of this longing, with the game of his experiments and the tragic seriousness of his perplexity.
that은 the development..
철학적인 글이라 책 전체를 파악해야 thou가 뜻하는 철학적인 의미를 알아야 이해가 쉽겠지만..
대충 보면... 아이의 정신 성장은 thou를 갈망하는 성장과 관련된다는 뜻이고.. thou가 아마도 자신의 내적인 성장이나 경험등등 그런것을 뜻하겠죠.
AI 보다 똑똑하신 분들이군요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1630398 | 펌)고려의 몽고 항쟁 3 | ㄷㅈㅎ | 2024/09/16 | 810 |
1630397 | 빨리 독립시키던지 해야지 홧병나겠어요 13 | 심장두근거림.. | 2024/09/16 | 4,568 |
1630396 | 결혼 안해서 망한 여자는 없는거 같아요~ 24 | @@ | 2024/09/16 | 7,230 |
1630395 | 날씨도 너무하고 남편도 꼴 보기 싫어요 3 | 명절 | 2024/09/16 | 2,580 |
1630394 | 올 추석 영화관에서 볼거 너무 없네요??? 10 | ... | 2024/09/16 | 2,343 |
1630393 | 씽크대 틈새 어떻게 닦으세요? 7 | … | 2024/09/16 | 1,776 |
1630392 | 콧등 휜게 저절로 똑바르게 되기도 하나요 2 | 코 | 2024/09/16 | 1,283 |
1630391 | 계속 덥네요 6 | ..... | 2024/09/16 | 1,962 |
1630390 | 저희 엄마 경계선 지능? 지적장애 같나요? 43 | 00 | 2024/09/16 | 10,801 |
1630389 | 나혼산 박지현부모님이요 8 | ... | 2024/09/16 | 6,668 |
1630388 | 오랜만에 냉장고 청소해서 너무 행복해졌어요. 4 | ..... | 2024/09/16 | 1,323 |
1630387 | 중학생 어린이치과 계속 다니시나요 5 | ... | 2024/09/16 | 813 |
1630386 | 지리산..대단하긴 하네요 59 | ㅇㅇ | 2024/09/16 | 13,776 |
1630385 | 송편보관 4 | ᆢ | 2024/09/16 | 1,788 |
1630384 | 입추의 새로운 뜻 7 | ㅎㅎ | 2024/09/16 | 3,421 |
1630383 | 24년 개명신청이름이라는데 10 | 나다리 | 2024/09/16 | 4,814 |
1630382 | 지금 오스트리아 빈 폭우로 심각하다는데 | ᆢ | 2024/09/16 | 3,003 |
1630381 | 곽튜브가 에이프릴 이나은과 같이 영상 41 | 유튜버 | 2024/09/16 | 20,710 |
1630380 | 홍지민엄마 치매 2 | 영이네 | 2024/09/16 | 5,901 |
1630379 | 박진영 딴따라 보고 있는데 선예 성형? 11 | ㅇㅇ | 2024/09/16 | 4,941 |
1630378 | 졸업식(여대생) 리본 파는 곳 어디일까요 5 | 급질 | 2024/09/16 | 927 |
1630377 | 혹시 애견 기침에도 민간요법 있을까요 4 | ... | 2024/09/16 | 469 |
1630376 | 이상한가요? 김나영이 예쁘고 세련된건가요? 44 | 제 눈이 | 2024/09/16 | 12,994 |
1630375 | 노년에 빠진 살은 찌기 힘든가요? 살찌는 비법 좀 알려주세요 13 | 제발 | 2024/09/16 | 3,093 |
1630374 | 폐렴에 백일해까지...제가 뭘해야할까요? 9 | 엄마 | 2024/09/16 | 1,727 |