82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

왜 영어는...

미드 조회수 : 2,276
작성일 : 2024-06-08 13:58:09

She has been killed 로 표현할까요?

She was killed 해도 되지않나요?

죽었으니 다시 살아날리도 없는데

왜 과거형을 안쓰고 꼭 현재완료로 쓰는거지요? 

방금 티비보면서 궁금해서요..

IP : 211.234.xxx.249
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '24.6.8 1:59 PM (172.226.xxx.43)

    죽었다가 부활할수도 있는데 안해서??

  • 2. 현재
    '24.6.8 2:01 PM (211.36.xxx.55)

    현재 사건과 관련이 있기때문에

  • 3. ...
    '24.6.8 2:03 PM (39.7.xxx.54)

    흡혈귀 문화권이라서?

  • 4. ..
    '24.6.8 2:03 PM (118.33.xxx.215)

    그녀의 죽음이 지금상황과 연관있어서 이지 않나요?

  • 5. ㅇㅇ
    '24.6.8 2:03 PM (69.131.xxx.96)

    She has been killed”는 그 사건이 여전히 관련이 있거나 최근에 일어난 결과임을 암시하는 반면, “She was killed”는 과거의 특정 사건을 직접적으로 언급합니다

  • 6. 아하
    '24.6.8 2:05 PM (211.234.xxx.249)

    그렇군요. 댓님들 감사드려요. ㅋㅋ흡혈귀, 부활도 재밌어요^^

  • 7. ㅁㅁ
    '24.6.8 2:37 PM (211.186.xxx.23)

    현재완료가 지금 막 ~되었다 의미도 있어요.

  • 8. 음..
    '24.6.8 3:36 PM (58.29.xxx.135)

    좋은 질문이네요 ..

  • 9. 어?
    '24.6.8 5:23 PM (59.7.xxx.113)

    현재완료랑 과거 의미가 달라요. 원글님 예문에서는 has been killed가 아니라 was killed 가 맞겠는데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1618528 오늘 진짜 덥지 않나요?? 21 ㅇㅇ 2024/08/20 6,158
1618527 고등어구이 먹고 난리 7 식중독 2024/08/20 5,463
1618526 오늘 피디수첩은 도이치모터스.. 9 오늘 2024/08/20 1,450
1618525 윤석열은 자기 반대하면 반국가 세력이라는거죠? 9 000 2024/08/20 1,141
1618524 검찰, 이번엔 ‘자필진슬서’ 조작…유동규 단골 술집 주인, ‘.. 3 ㄱㄴㄷ 2024/08/20 1,123
1618523 영통이나 망포쪽 미용실 3 ㅣㅣ 2024/08/20 663
1618522 굿파트너 장나라 상대 변호사 4 어머 2024/08/20 4,987
1618521 비가 거의 한달 만에 오네요 1 드디어 2024/08/20 2,737
1618520 처음 본 40대 여성에 흉기 20대남 체포..."현실에.. 5 2024/08/20 4,238
1618519 화곡역 4 피부과 2024/08/20 1,565
1618518 별이 잘 보이는 곳 추천 부탁드려요~ 14 별빛달빛 2024/08/20 1,617
1618517 백해룡 증인 "한 달 동안 12번 뚫렸습니다".. 15 마약수사외압.. 2024/08/20 4,053
1618516 영화 추천해주세요 4 ... 2024/08/20 1,210
1618515 요즘 유럽 나라들 8 궁금 2024/08/20 3,109
1618514 오메가 3 1 블루커피 2024/08/20 849
1618513 우리체크카드로 atm기에서 계좌번호 확인했는데 5 계좌 2024/08/20 1,118
1618512 에어컨설치하다 온열증세로 쓰러진 20대 방치 16 경악 2024/08/20 4,553
1618511 입술포진 6 이게 2024/08/20 1,056
1618510 오랜만에 귀엽고 훈훈한 뉴스 5 ..... 2024/08/20 2,383
1618509 중국집이 재활용장에서 주워온 생수병을 쓰다니 11 어휴 2024/08/20 3,315
1618508 갑상선암 6기도 수술 후 예후가 좋나요? 18 ... 2024/08/20 3,255
1618507 겨울에는 왜 유독 불이 반짝일까요? 1 0011 2024/08/20 979
1618506 오늘이 제일 미친날씨인듯요 ㅜ 18 ..... 2024/08/20 10,747
1618505 열흘동안 밖에 안나갔어요. 8 2024/08/20 3,882
1618504 언제 이혼해도 이상하지 않은 상황입니다 27 죽고싶네요 2024/08/20 8,697