82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

왜 영어는...

미드 조회수 : 2,393
작성일 : 2024-06-08 13:58:09

She has been killed 로 표현할까요?

She was killed 해도 되지않나요?

죽었으니 다시 살아날리도 없는데

왜 과거형을 안쓰고 꼭 현재완료로 쓰는거지요? 

방금 티비보면서 궁금해서요..

IP : 211.234.xxx.249
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '24.6.8 1:59 PM (172.226.xxx.43)

    죽었다가 부활할수도 있는데 안해서??

  • 2. 현재
    '24.6.8 2:01 PM (211.36.xxx.55)

    현재 사건과 관련이 있기때문에

  • 3. ...
    '24.6.8 2:03 PM (39.7.xxx.54) - 삭제된댓글

    흡혈귀 문화권이라서?

  • 4. ..
    '24.6.8 2:03 PM (118.33.xxx.215)

    그녀의 죽음이 지금상황과 연관있어서 이지 않나요?

  • 5. ㅇㅇ
    '24.6.8 2:03 PM (69.131.xxx.96)

    She has been killed”는 그 사건이 여전히 관련이 있거나 최근에 일어난 결과임을 암시하는 반면, “She was killed”는 과거의 특정 사건을 직접적으로 언급합니다

  • 6. 아하
    '24.6.8 2:05 PM (211.234.xxx.249)

    그렇군요. 댓님들 감사드려요. ㅋㅋ흡혈귀, 부활도 재밌어요^^

  • 7. ㅁㅁ
    '24.6.8 2:37 PM (211.186.xxx.23)

    현재완료가 지금 막 ~되었다 의미도 있어요.

  • 8. 음..
    '24.6.8 3:36 PM (58.29.xxx.135)

    좋은 질문이네요 ..

  • 9. 어?
    '24.6.8 5:23 PM (59.7.xxx.113)

    현재완료랑 과거 의미가 달라요. 원글님 예문에서는 has been killed가 아니라 was killed 가 맞겠는데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1581695 새벽2~3시까지 공부하는 아이 20 ㅇㅇ 2024/06/26 3,654
1581694 징징여자들 극혐!! 13 2024/06/26 3,553
1581693 하비에 통바지는 별로인가요 3 하비 2024/06/26 1,757
1581692 명언 *** 2024/06/26 852
1581691 5세 데리고 제주도 수영장 재밌는 호텔 추천 부탁해요 2 2024/06/26 1,132
1581690 자기관리 잘하는 기혼연예인 누구있나요? 6 aa 2024/06/26 2,252
1581689 냉장고속 된장 서로 섞어도 되나요? 3 u.. 2024/06/26 1,235
1581688 고속도로로 출퇴근을 하게 됐어요 10 하이패스 2024/06/26 2,561
1581687 비행기 비상구 좌석 아무나 앉아도 될까요? 12 비행기 2024/06/26 3,309
1581686 상속세 종부세 낮추자는 성태윤 정책실장 재산을 들여다 봤다. 16 2024/06/26 2,376
1581685 6/25(수) 오늘의 종목 나미옹 2024/06/26 715
1581684 요즘 장염유행인가요? 5 .... 2024/06/26 1,727
1581683 알코올 스프레이 사용하세요? 7 2024/06/26 1,618
1581682 "남성 차별 심각하다" 20대남 4명 중 3명.. 25 한녀 2024/06/26 3,061
1581681 삭센다 맞으시는분 시간은 언제 맞으시나요? ddd 2024/06/26 932
1581680 성심당 오픈런 굉장하네요 9 ㅁㅁ 2024/06/26 4,647
1581679 개인연금 월 18만원 2 .. 2024/06/26 3,685
1581678 고등 아이 이사 어떤가요 14 2024/06/26 1,826
1581677 자식 키우는 마음.. 2 .. 2024/06/26 1,564
1581676 파리 올림픽기간에 2 ... 2024/06/26 1,619
1581675 강아지에게 마킹을 못하게 했더니… 12 2024/06/26 4,162
1581674 중1부터 고2까지 아들 칭찬 4 엄마 2024/06/26 1,764
1581673 티눈/사마귀 레이저 해보신분??? 4 ... 2024/06/26 1,256
1581672 무엇이든 물어보세요 답해드립니다 7 60 49대51 2024/06/26 4,776
1581671 불 안써서 좋은 요리 월남쌈 7 ㅁㅁ 2024/06/26 3,359