82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

왜 영어는...

미드 조회수 : 2,384
작성일 : 2024-06-08 13:58:09

She has been killed 로 표현할까요?

She was killed 해도 되지않나요?

죽었으니 다시 살아날리도 없는데

왜 과거형을 안쓰고 꼭 현재완료로 쓰는거지요? 

방금 티비보면서 궁금해서요..

IP : 211.234.xxx.249
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '24.6.8 1:59 PM (172.226.xxx.43)

    죽었다가 부활할수도 있는데 안해서??

  • 2. 현재
    '24.6.8 2:01 PM (211.36.xxx.55)

    현재 사건과 관련이 있기때문에

  • 3. ...
    '24.6.8 2:03 PM (39.7.xxx.54) - 삭제된댓글

    흡혈귀 문화권이라서?

  • 4. ..
    '24.6.8 2:03 PM (118.33.xxx.215)

    그녀의 죽음이 지금상황과 연관있어서 이지 않나요?

  • 5. ㅇㅇ
    '24.6.8 2:03 PM (69.131.xxx.96)

    She has been killed”는 그 사건이 여전히 관련이 있거나 최근에 일어난 결과임을 암시하는 반면, “She was killed”는 과거의 특정 사건을 직접적으로 언급합니다

  • 6. 아하
    '24.6.8 2:05 PM (211.234.xxx.249)

    그렇군요. 댓님들 감사드려요. ㅋㅋ흡혈귀, 부활도 재밌어요^^

  • 7. ㅁㅁ
    '24.6.8 2:37 PM (211.186.xxx.23)

    현재완료가 지금 막 ~되었다 의미도 있어요.

  • 8. 음..
    '24.6.8 3:36 PM (58.29.xxx.135)

    좋은 질문이네요 ..

  • 9. 어?
    '24.6.8 5:23 PM (59.7.xxx.113)

    현재완료랑 과거 의미가 달라요. 원글님 예문에서는 has been killed가 아니라 was killed 가 맞겠는데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1582271 딸엄만데도 20-30대가 직업없이 결혼부터 하려고 한다? 30 당연 2024/06/27 6,843
1582270 딩크 친구랑 무슨 얘기 하나요? 딩크랑 대화가 안 돼요 34 딩크 2024/06/27 7,103
1582269 고1 문과 탐구선택? 3 학부모 2024/06/27 1,017
1582268 버릇처럼 강박처럼 감자 양파를 꼭 사요. 18 채소가게 2024/06/27 4,463
1582267 친구 딸자랑이 듣기싫은데 58 111 2024/06/27 17,484
1582266 글펑합니다.감사드려요 45 nnnnn 2024/06/27 8,666
1582265 나솔사계 14 1111 2024/06/27 5,056
1582264 매불쇼에 최재영목사 나왔네요 9 장마 2024/06/27 3,569
1582263 그냥 30년 친구.. 31 오냐 2024/06/27 8,315
1582262 와 돌싱글즈 새봄이는 진짜 재혼성공했으면 4 Fd 2024/06/27 4,832
1582261 제사날짜 5 2024/06/27 1,967
1582260 천만가야죠 10 ㅎㅎ 2024/06/27 2,565
1582259 다이어트 식단인데 맛있어요 5 2024/06/27 3,520
1582258 뉴진스 도쿄돔 대박났다는데 82분들 댓글은 왜 망했다고 하죠? 51 2024/06/27 6,766
1582257 임성근 골프모임 갔었다네요 13 거짓말 2024/06/27 5,919
1582256 윤석열 탄핵 청원 15 ..... 2024/06/27 2,636
1582255 은퇴하시는 분께 갤럭시 워치 선물 괜찮을까요 4 선물 2024/06/27 1,704
1582254 신생아 선물 추천해주세요^^ 7 선물 2024/06/27 1,284
1582253 늑간살, 갈비살로 갈비찜해도 될까요? 1 .. 2024/06/27 1,392
1582252 안해도 되는 선물인데 하고 싶어요;; 8 ㅇㅇ 2024/06/27 1,863
1582251 김용민 의원 페북/ 김홍일 방통위원장 관련 4 사악한것들 2024/06/27 1,485
1582250 오아시스,쿠팡 보냉포장백 분리배출되나요? 1 분리배출 2024/06/27 1,538
1582249 힘든인생 4 2024/06/27 2,748
1582248 맞벌이 며느리 원하는 예비 시모인데요 62 맞벌이 2024/06/27 9,664
1582247 지방대생은 좋은 직업 찾으면 과욕인가요 28 ..... 2024/06/27 4,714