82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

왜 영어는...

미드 조회수 : 2,391
작성일 : 2024-06-08 13:58:09

She has been killed 로 표현할까요?

She was killed 해도 되지않나요?

죽었으니 다시 살아날리도 없는데

왜 과거형을 안쓰고 꼭 현재완료로 쓰는거지요? 

방금 티비보면서 궁금해서요..

IP : 211.234.xxx.249
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '24.6.8 1:59 PM (172.226.xxx.43)

    죽었다가 부활할수도 있는데 안해서??

  • 2. 현재
    '24.6.8 2:01 PM (211.36.xxx.55)

    현재 사건과 관련이 있기때문에

  • 3. ...
    '24.6.8 2:03 PM (39.7.xxx.54) - 삭제된댓글

    흡혈귀 문화권이라서?

  • 4. ..
    '24.6.8 2:03 PM (118.33.xxx.215)

    그녀의 죽음이 지금상황과 연관있어서 이지 않나요?

  • 5. ㅇㅇ
    '24.6.8 2:03 PM (69.131.xxx.96)

    She has been killed”는 그 사건이 여전히 관련이 있거나 최근에 일어난 결과임을 암시하는 반면, “She was killed”는 과거의 특정 사건을 직접적으로 언급합니다

  • 6. 아하
    '24.6.8 2:05 PM (211.234.xxx.249)

    그렇군요. 댓님들 감사드려요. ㅋㅋ흡혈귀, 부활도 재밌어요^^

  • 7. ㅁㅁ
    '24.6.8 2:37 PM (211.186.xxx.23)

    현재완료가 지금 막 ~되었다 의미도 있어요.

  • 8. 음..
    '24.6.8 3:36 PM (58.29.xxx.135)

    좋은 질문이네요 ..

  • 9. 어?
    '24.6.8 5:23 PM (59.7.xxx.113)

    현재완료랑 과거 의미가 달라요. 원글님 예문에서는 has been killed가 아니라 was killed 가 맞겠는데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1584885 바이올린 사건이 뭔가요? 1 Darius.. 2024/07/06 3,753
1584884 트럼프 거의 확정인가봐요? 22 ㅇㅇ 2024/07/06 7,563
1584883 학생혼자 유학보내신분~ 8 하늘 2024/07/06 2,497
1584882 코로나열이 5일 나고 하루 걸러 또 고열 3 2024/07/06 1,984
1584881 초등학생이 부르는 데프콘 힙합 유치원 2 아이들 2024/07/06 1,489
1584880 담배 경고문 붙인 후 릴레이로 써붙이는 중 1 2024/07/06 1,802
1584879 전세집을 먼저 계약해 놓고 22 ㄱㄱ 2024/07/06 4,461
1584878 오십견에 파스 붙여도 될까요? 5 min 2024/07/06 2,405
1584877 검색창에 ip도 검색 가능하면 좋겠네요. 7 .. 2024/07/06 863
1584876 해바라기씨유요 1 .... 2024/07/06 1,003
1584875 비룡소 클래식 고전 완역본 어쩔까요? 4 고전 2024/07/06 1,689
1584874 딸애가 독일 어학연수 1년 가요 도움말씀 부탁드려요 32 독일 어학연.. 2024/07/06 4,556
1584873 열달 전 처방 받은 감기약 먹어도 될까요? 6 질문 2024/07/06 1,856
1584872 나이들어 무릅아픈 거요. 10 2024/07/06 4,282
1584871 발뒤꿈치 딛으면 아프고 아킬레스건있는 부위가 쑤셔요 6 일주일 2024/07/06 1,777
1584870 '장비 파손 비유' 주진우 "국민들 이해 쉽게 설명한 .. 25 혀가기네 2024/07/06 3,394
1584869 등산은 남의말(?) 믿으면 안되나봐요 13 00 2024/07/06 6,174
1584868 살림남 박서진네 보면 스트레스 받아요 22 ., 2024/07/06 20,062
1584867 부모님 지방에서 서울 대형병원 가실때 자녀동행하시죠? 13 향기다 2024/07/06 3,572
1584866 반포 아파트 7 .... 2024/07/06 4,548
1584865 목감기인데 찬 물이 먹고 싶어요 2 ㅇㅇ 2024/07/06 1,340
1584864 여행 가도 될까요? 7 허허허 2024/07/06 2,305
1584863 첩 vs 줄리 11 ㅇㅇ 2024/07/06 3,121
1584862 한가지 걱정에 휩싸이면 다른 일을 못하겠어요 대장 문제 관련 4 2024/07/06 2,100
1584861 영어 질문 하나만 할께요ㅠ 3 abc 2024/07/06 1,129