82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

왜 영어는...

미드 조회수 : 2,285
작성일 : 2024-06-08 13:58:09

She has been killed 로 표현할까요?

She was killed 해도 되지않나요?

죽었으니 다시 살아날리도 없는데

왜 과거형을 안쓰고 꼭 현재완료로 쓰는거지요? 

방금 티비보면서 궁금해서요..

IP : 211.234.xxx.249
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '24.6.8 1:59 PM (172.226.xxx.43)

    죽었다가 부활할수도 있는데 안해서??

  • 2. 현재
    '24.6.8 2:01 PM (211.36.xxx.55)

    현재 사건과 관련이 있기때문에

  • 3. ...
    '24.6.8 2:03 PM (39.7.xxx.54)

    흡혈귀 문화권이라서?

  • 4. ..
    '24.6.8 2:03 PM (118.33.xxx.215)

    그녀의 죽음이 지금상황과 연관있어서 이지 않나요?

  • 5. ㅇㅇ
    '24.6.8 2:03 PM (69.131.xxx.96)

    She has been killed”는 그 사건이 여전히 관련이 있거나 최근에 일어난 결과임을 암시하는 반면, “She was killed”는 과거의 특정 사건을 직접적으로 언급합니다

  • 6. 아하
    '24.6.8 2:05 PM (211.234.xxx.249)

    그렇군요. 댓님들 감사드려요. ㅋㅋ흡혈귀, 부활도 재밌어요^^

  • 7. ㅁㅁ
    '24.6.8 2:37 PM (211.186.xxx.23)

    현재완료가 지금 막 ~되었다 의미도 있어요.

  • 8. 음..
    '24.6.8 3:36 PM (58.29.xxx.135)

    좋은 질문이네요 ..

  • 9. 어?
    '24.6.8 5:23 PM (59.7.xxx.113)

    현재완료랑 과거 의미가 달라요. 원글님 예문에서는 has been killed가 아니라 was killed 가 맞겠는데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1588627 콩국수 혼자 먹으러 갈까요?? 22 콩국수 2024/06/08 3,499
1588626 장인장모한테 용돈받고 카톡 띡띡보내는 남편 한대 패고싶음 19 kkiimm.. 2024/06/08 6,736
1588625 고등애가 과일도 간식도 거부해요 21 푸른하늘 2024/06/08 5,191
1588624 퍽퍽한 단호박은 원래 그런 종자인거에요? 2 질문 2024/06/08 951
1588623 하루종일 잤는데 또 졸리네요 5 ㅇㅇ 2024/06/08 1,720
1588622 세 식구 각자 방에 있고 각자 자는데... 5 2024/06/08 5,341
1588621 시청중인 유트브 모르고 나갔는데 1 허브핸드 2024/06/08 2,881
1588620 출생아 80% 증가한 강진군의 비결은…매월 60만원 ‘지역화폐 .. 17 링크 2024/06/08 4,755
1588619 심리상담사분들은 반말이 기본인가요? 15 .. 2024/06/08 2,347
1588618 제 정신과 의사 쌤 왜 거짓말 하는걸까요? 23 .. 2024/06/08 6,007
1588617 70대 부모님 치매예방 영양제 있을까요? 8 영양제 2024/06/08 2,083
1588616 예쁘면 사는게 편하대용~~ 34 아하 2024/06/08 9,419
1588615 AI가 우울해사 빵샀다니고하니 9 Dsw 2024/06/08 6,626
1588614 "작년에 살 걸 " 강남 아파트,신고가 속출.. 4 ㅇㅇ 2024/06/08 3,693
1588613 옆자리 머리 긁는 젊은 남자 2 2024/06/08 1,416
1588612 가루약 소분해서 가져가는방법 알려주세요 3 미미 2024/06/08 837
1588611 방금 커피빙수 만들어 먹었는데 너무 맛있네요 3 ㅇㅇ 2024/06/08 1,627
1588610 밀양 또 다른 성폭행 ,,2004년 글 퍼왔어요 14 ........ 2024/06/08 4,689
1588609 스니커즈 초콜렛 중국산이네요??? 9 뭥일 2024/06/08 1,648
1588608 우울 4 우울 2024/06/08 1,168
1588607 주요 중저가 커피업체 매출과 영업이익 6 ..... 2024/06/08 1,879
1588606 개인 소장용 책 만드는 곳 있을까요 1 ... 2024/06/08 541
1588605 전쟁 나기를 바라나요? 7 참나 2024/06/08 1,903
1588604 석유쇼는 왜하는거에요?? 18 ㄱㄴㄷ 2024/06/08 4,123
1588603 연애할때 대화가 잘 통해서 결혼하신 분들 12 ㅇㅇ 2024/06/08 2,682