82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

왜 영어는...

미드 조회수 : 2,282
작성일 : 2024-06-08 13:58:09

She has been killed 로 표현할까요?

She was killed 해도 되지않나요?

죽었으니 다시 살아날리도 없는데

왜 과거형을 안쓰고 꼭 현재완료로 쓰는거지요? 

방금 티비보면서 궁금해서요..

IP : 211.234.xxx.249
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '24.6.8 1:59 PM (172.226.xxx.43)

    죽었다가 부활할수도 있는데 안해서??

  • 2. 현재
    '24.6.8 2:01 PM (211.36.xxx.55)

    현재 사건과 관련이 있기때문에

  • 3. ...
    '24.6.8 2:03 PM (39.7.xxx.54)

    흡혈귀 문화권이라서?

  • 4. ..
    '24.6.8 2:03 PM (118.33.xxx.215)

    그녀의 죽음이 지금상황과 연관있어서 이지 않나요?

  • 5. ㅇㅇ
    '24.6.8 2:03 PM (69.131.xxx.96)

    She has been killed”는 그 사건이 여전히 관련이 있거나 최근에 일어난 결과임을 암시하는 반면, “She was killed”는 과거의 특정 사건을 직접적으로 언급합니다

  • 6. 아하
    '24.6.8 2:05 PM (211.234.xxx.249)

    그렇군요. 댓님들 감사드려요. ㅋㅋ흡혈귀, 부활도 재밌어요^^

  • 7. ㅁㅁ
    '24.6.8 2:37 PM (211.186.xxx.23)

    현재완료가 지금 막 ~되었다 의미도 있어요.

  • 8. 음..
    '24.6.8 3:36 PM (58.29.xxx.135)

    좋은 질문이네요 ..

  • 9. 어?
    '24.6.8 5:23 PM (59.7.xxx.113)

    현재완료랑 과거 의미가 달라요. 원글님 예문에서는 has been killed가 아니라 was killed 가 맞겠는데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1592326 저희형편에 제네시스 무리겠죠? 79 2024/06/09 8,334
1592325 쑥개떡용 쑥캐기 지금해도되나요? 4 쓕개떡 2024/06/09 1,453
1592324 제가 아는 바람둥이 특징 16 ㅣ추억 2024/06/09 7,461
1592323 방광에 결석이 2cm 짜리 제거 어떻게 해야하나요 4 걱정 2024/06/09 1,070
1592322 스터디카페에도 커플이 같이 오는군요(신기함) 9 주말/스터디.. 2024/06/09 2,281
1592321 6.12 푸바오 공개 공식 발표 됐네요. 16 .. 2024/06/09 3,736
1592320 펌) 밀양 가해자 엄마가 피해자에게 한 악마짓 보세요 11 악마들 2024/06/09 5,215
1592319 세금 못낸 액트지오에 이언주 의원의 발언/펌 jpg 7 맞말 2024/06/09 1,734
1592318 이혼 조장하는 글들이 많아요 16 .. 2024/06/09 2,970
1592317 참새 새끼를 구하고 길을 나섭니다 12 집으로 2024/06/09 1,747
1592316 '번역알*' 사이트 어떤가요? 2 whitee.. 2024/06/09 909
1592315 아파트가 4.7억인데 1억 있으면 17 ll 2024/06/09 5,553
1592314 입안 건조하다 6 포도나무 2024/06/09 1,130
1592313 다음번 도자기는 뭘까요 4 ㅇㄴㅁ 2024/06/09 1,397
1592312 많이 읽은 글에 컴공아빠 컴공아들들 12 유전자 2024/06/09 2,860
1592311 서울에서 한 두 시간 거리 1박 어디가 좋을까요 7 놀자 2024/06/09 1,476
1592310 학군지 일반고 내신 2등급 수시 가능 대학 32 ^^ 2024/06/09 4,756
1592309 우리집 고양이 자는 장소 7 야옹 2024/06/09 1,958
1592308 인천 오래 사신분들께 6 어디보자 2024/06/09 1,675
1592307 결국 적게 먹으면 줄어드는 게 체중인데 10 2024/06/09 6,306
1592306 절에 다니시는분)) 백중기도 질문이요 4 ........ 2024/06/09 1,527
1592305 요즘 페이스북 많이 안하나봐요 13 페북 2024/06/09 2,401
1592304 지금 공항인데 향수 추천해주세요 43 2024/06/09 4,322
1592303 연양갱 첨가물에 포도당이 있는데 6 .. 2024/06/09 913
1592302 목동 사시는 분들 오목공원에 나와보세요 6 나들이 2024/06/09 3,284