82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

왜 영어는...

미드 조회수 : 2,282
작성일 : 2024-06-08 13:58:09

She has been killed 로 표현할까요?

She was killed 해도 되지않나요?

죽었으니 다시 살아날리도 없는데

왜 과거형을 안쓰고 꼭 현재완료로 쓰는거지요? 

방금 티비보면서 궁금해서요..

IP : 211.234.xxx.249
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '24.6.8 1:59 PM (172.226.xxx.43)

    죽었다가 부활할수도 있는데 안해서??

  • 2. 현재
    '24.6.8 2:01 PM (211.36.xxx.55)

    현재 사건과 관련이 있기때문에

  • 3. ...
    '24.6.8 2:03 PM (39.7.xxx.54)

    흡혈귀 문화권이라서?

  • 4. ..
    '24.6.8 2:03 PM (118.33.xxx.215)

    그녀의 죽음이 지금상황과 연관있어서 이지 않나요?

  • 5. ㅇㅇ
    '24.6.8 2:03 PM (69.131.xxx.96)

    She has been killed”는 그 사건이 여전히 관련이 있거나 최근에 일어난 결과임을 암시하는 반면, “She was killed”는 과거의 특정 사건을 직접적으로 언급합니다

  • 6. 아하
    '24.6.8 2:05 PM (211.234.xxx.249)

    그렇군요. 댓님들 감사드려요. ㅋㅋ흡혈귀, 부활도 재밌어요^^

  • 7. ㅁㅁ
    '24.6.8 2:37 PM (211.186.xxx.23)

    현재완료가 지금 막 ~되었다 의미도 있어요.

  • 8. 음..
    '24.6.8 3:36 PM (58.29.xxx.135)

    좋은 질문이네요 ..

  • 9. 어?
    '24.6.8 5:23 PM (59.7.xxx.113)

    현재완료랑 과거 의미가 달라요. 원글님 예문에서는 has been killed가 아니라 was killed 가 맞겠는데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1597647 조국혁신당 "尹 탄핵청원 70만명돌파..이것이 민심 6 2024/06/30 2,381
1597646 아이폰 오타 5 @@ 2024/06/30 843
1597645 저같은 상비 있나요? 11 ... 2024/06/30 1,796
1597644 요즘도 코로나 걸리기도 하나요? 10 코로나 2024/06/30 3,022
1597643 올리브영 진상 할머니 동영상 (펌) 62 ㅡㅡ 2024/06/30 22,817
1597642 고소학부모가 손웅정 변호사에게 “5억받게해주면 1억리베이트 주겠.. 7 ㅇㅇ 2024/06/30 4,092
1597641 잘모르는 사이에서 따돌림이 느껴질때 13 .. 2024/06/30 2,704
1597640 대장동 김만배와 돈거래한 전언론사 간부 숨진채 발견 35 경악 2024/06/30 3,333
1597639 요즘 10-7시 근무하는데는 어떤 곳이 있나요? 12 ㅇㅇ 2024/06/30 2,370
1597638 핸드폰 액정스티커 제거 어찌하나요? 스티커 2024/06/30 451
1597637 임영웅도 남혐논란에 휩싸였군요. 44 dma 2024/06/30 7,666
1597636 카드 마일리지 쌓이는데 유리한거 추천 부탁드려요 5 jkl 2024/06/30 1,207
1597635 오이무침 레시피 감사합니다 오이감사 2024/06/30 1,915
1597634 갑상선 기능 항진 5 ㄱㅅㅅ 2024/06/30 1,609
1597633 뉴와퍼와 와퍼 차이가 뭐예요? 3 2024/06/30 1,724
1597632 (급질문) 감자 간거 냉장보관 해도 될까요? 3 oo 2024/06/30 1,418
1597631 국민건강보험, 예금이자로도 부과한다는데 5 궁금해요 2024/06/30 2,603
1597630 하니 푸른산호초 나온게 H2 만화책 생각나네요 4 ㅇㅇ 2024/06/30 1,633
1597629 살색 팔토시 4 겨울이네 2024/06/30 1,660
1597628 지금이 집 살때라고 별짓 다해도 국민들이 안속으니 환장 하겠죠 .. 3 @ 2024/06/30 2,301
1597627 초2 남아 운동화 두달 신는데 넘 금방 닳네요 3 .. 2024/06/30 835
1597626 자기한테 칭찬 하나씩 해주세요 28 ㅇㅇ 2024/06/30 2,318
1597625 요양원 수준이 궁금합니다 13 요양원 2024/06/30 3,366
1597624 밀양,가해자 중 유명 연예인 사위가 정말 3 cvc123.. 2024/06/30 6,474
1597623 사원증 있어야 사무실 출입 가능한 분들요 4 2024/06/30 1,380