82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

왜 영어는...

미드 조회수 : 2,275
작성일 : 2024-06-08 13:58:09

She has been killed 로 표현할까요?

She was killed 해도 되지않나요?

죽었으니 다시 살아날리도 없는데

왜 과거형을 안쓰고 꼭 현재완료로 쓰는거지요? 

방금 티비보면서 궁금해서요..

IP : 211.234.xxx.249
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '24.6.8 1:59 PM (172.226.xxx.43)

    죽었다가 부활할수도 있는데 안해서??

  • 2. 현재
    '24.6.8 2:01 PM (211.36.xxx.55)

    현재 사건과 관련이 있기때문에

  • 3. ...
    '24.6.8 2:03 PM (39.7.xxx.54)

    흡혈귀 문화권이라서?

  • 4. ..
    '24.6.8 2:03 PM (118.33.xxx.215)

    그녀의 죽음이 지금상황과 연관있어서 이지 않나요?

  • 5. ㅇㅇ
    '24.6.8 2:03 PM (69.131.xxx.96)

    She has been killed”는 그 사건이 여전히 관련이 있거나 최근에 일어난 결과임을 암시하는 반면, “She was killed”는 과거의 특정 사건을 직접적으로 언급합니다

  • 6. 아하
    '24.6.8 2:05 PM (211.234.xxx.249)

    그렇군요. 댓님들 감사드려요. ㅋㅋ흡혈귀, 부활도 재밌어요^^

  • 7. ㅁㅁ
    '24.6.8 2:37 PM (211.186.xxx.23)

    현재완료가 지금 막 ~되었다 의미도 있어요.

  • 8. 음..
    '24.6.8 3:36 PM (58.29.xxx.135)

    좋은 질문이네요 ..

  • 9. 어?
    '24.6.8 5:23 PM (59.7.xxx.113)

    현재완료랑 과거 의미가 달라요. 원글님 예문에서는 has been killed가 아니라 was killed 가 맞겠는데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1631289 제가 사장인데 일하기가 싫을 때가 있네요 7 ㅜㅜ 2024/09/19 1,277
1631288 나솔 결혼커플 15 2024/09/19 4,541
1631287 잘생긴 남자도 아니고 못..남자를 왜 이렇게 좋아하는거죠? 14 음.. 2024/09/19 3,721
1631286 배란기때 잠 쏟아지는분 계세요??? 5 o o 2024/09/19 529
1631285 캐나다 이민자들이 유난한 듯 12 …………… 2024/09/19 3,781
1631284 받기만하고 주지 않는 집은 미안하거나부끄러운 감정은 없는건가요?.. 20 명절 2024/09/19 3,249
1631283 자궁근종 검사 생리중… 1 자궁 2024/09/19 671
1631282 모바일상품권 날짜지난거 1 ㅇㅇ 2024/09/19 833
1631281 남자들이 바라는 부인 16 시댁 2024/09/19 4,552
1631280 추석 관찰기 두 줄 마무리 5 2024 2024/09/19 1,664
1631279 고등 아들 보고 있기 힘들어요 22 위장병 2024/09/19 3,441
1631278 고교 무상교육 중단 위기라네요. 32 하늘에 2024/09/19 5,042
1631277 펑크 내면 안 될 일을 14 .. 2024/09/19 1,578
1631276 시댁이 집 해줬으면 제사 당연히 해야죠 100 2024/09/19 6,003
1631275 양도세 잘 아시는 분께 여쭤요 2 세금 2024/09/19 598
1631274 복수차면 난소암치료 어려운가요? 7 난소암 2024/09/19 1,456
1631273 다시다, 미원 딱 하나만 구체적으로 추천 부탁드려요 9 요리 2024/09/19 1,605
1631272 엉겁결에 단호박 통째로 들고 나왔는데..;; 9 어쩌지 2024/09/19 2,423
1631271 삼전 주가... 29 ㄴㄴ 2024/09/19 5,207
1631270 무좀이 여름에만 재발하기도 하나요? 7 2024/09/19 679
1631269 교사라고 다그런건 아니겠지만 23 짜다 2024/09/19 3,413
1631268 연휴동안 3kg 쪘어요 16 흑흑 2024/09/19 2,734
1631267 인생에 노력은 몇프로 정도라고 생각하세요.?? 22 .... 2024/09/19 1,999
1631266 호환되는 캡슐 커피머신 추천해주세요 10 도움 요청 2024/09/19 704
1631265 미친 집구석 탈출하고 싶은데 18 저도 2024/09/19 4,217