82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

왜 영어는...

미드 조회수 : 2,275
작성일 : 2024-06-08 13:58:09

She has been killed 로 표현할까요?

She was killed 해도 되지않나요?

죽었으니 다시 살아날리도 없는데

왜 과거형을 안쓰고 꼭 현재완료로 쓰는거지요? 

방금 티비보면서 궁금해서요..

IP : 211.234.xxx.249
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '24.6.8 1:59 PM (172.226.xxx.43)

    죽었다가 부활할수도 있는데 안해서??

  • 2. 현재
    '24.6.8 2:01 PM (211.36.xxx.55)

    현재 사건과 관련이 있기때문에

  • 3. ...
    '24.6.8 2:03 PM (39.7.xxx.54)

    흡혈귀 문화권이라서?

  • 4. ..
    '24.6.8 2:03 PM (118.33.xxx.215)

    그녀의 죽음이 지금상황과 연관있어서 이지 않나요?

  • 5. ㅇㅇ
    '24.6.8 2:03 PM (69.131.xxx.96)

    She has been killed”는 그 사건이 여전히 관련이 있거나 최근에 일어난 결과임을 암시하는 반면, “She was killed”는 과거의 특정 사건을 직접적으로 언급합니다

  • 6. 아하
    '24.6.8 2:05 PM (211.234.xxx.249)

    그렇군요. 댓님들 감사드려요. ㅋㅋ흡혈귀, 부활도 재밌어요^^

  • 7. ㅁㅁ
    '24.6.8 2:37 PM (211.186.xxx.23)

    현재완료가 지금 막 ~되었다 의미도 있어요.

  • 8. 음..
    '24.6.8 3:36 PM (58.29.xxx.135)

    좋은 질문이네요 ..

  • 9. 어?
    '24.6.8 5:23 PM (59.7.xxx.113)

    현재완료랑 과거 의미가 달라요. 원글님 예문에서는 has been killed가 아니라 was killed 가 맞겠는데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1630392 백설공주에게 죽음을 - 못보겠어요, 재밌나요? 9 ,< 2024/09/16 4,467
1630391 시어머님 말씀.. 시조카.. 31 ㅇㅇ 2024/09/16 7,371
1630390 으하하 이를 어쩌죠 고기 잘못 삼 24 미침 2024/09/16 5,851
1630389 회사 스트레스 퇴사하면 괜찮아지나요 13 ㅇㅅ 2024/09/16 2,718
1630388 만나면 진짜 싫은 사람 32 .. 2024/09/16 7,856
1630387 명절 전날와서 자고가는거 좋으신가요? 16 ㅁㅁ 2024/09/16 5,928
1630386 달이 밝아요.. 4 .. 2024/09/16 905
1630385 400만원 보약 반품 후기(더럽 혐 주의) 16 그냥 2024/09/16 6,294
1630384 왜 사람들은 자신감있고 열심히 사는 사람에게 막말할까요? 9 o o 2024/09/16 3,232
1630383 굿파트너 OST 이거 공감 가는 분 드라마 2024/09/16 1,353
1630382 쓰레기버리러 나가니 밖에는 가을바람인데 4 ㅇㅇ 2024/09/16 3,198
1630381 딸이 멀리 외국에 사는 분 있으신가요? 20 ㅇㅎ 2024/09/16 4,011
1630380 작년에 연대논술 6 가자 2024/09/16 2,178
1630379 우울하지만. 윤건희 탄핵 못할거같아요. 12 ㅇㄱㅎ 2024/09/16 4,862
1630378 울산 안가봤는데 많이 큰가요? 대구정도? 8 .... 2024/09/16 1,875
1630377 추석 차례 없앴어요. 11 친정엄마 2024/09/16 4,670
1630376 각질 알러지 4 버디 2024/09/16 1,143
1630375 소소한 행복~~ 3 구레나룻 2024/09/16 2,311
1630374 맥주 사오려다 탄산수로 급선회했어오 2 다이어터 2024/09/16 1,363
1630373 고3 아이 새벽에도 톡이 울려요 6 어휴 2024/09/16 2,512
1630372 토트넘 요즘 경기가 넘 재미없네요 5 ..... 2024/09/16 1,382
1630371 소고기 렌지에 익혀먹는데 괜찮겠죠?? 6 .. 2024/09/15 1,599
1630370 부정행위 신고해도 될까요 9 ㅇㅇ 2024/09/15 3,220
1630369 졸혼 궁금한게요, 졸혼하고 이성 만나는 거 15 ㅎㅎ 2024/09/15 5,664
1630368 나이들어 쌍꺼풀 생긴 분 6 무쌍 2024/09/15 2,018