82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 678
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1580705 솥밥 불린쌀인데 물 얼마나 넣어요? 1 2024/06/22 1,044
1580704 부모님 간병인보험 2 궁금 2024/06/22 1,845
1580703 머리 좋은거, 대학 잘간거로 먹고사는 시대는 곧 끝날듯요 8 .. 2024/06/22 4,184
1580702 지금 에어컨 가동하시는 분? 3 ㅇㅇ 2024/06/22 1,987
1580701 미혼싱글 순수 식비랑 생활필수비만 50만원 5 이야오 2024/06/22 2,958
1580700 대학2학년 국어과외 비용좀 봐주세요. 9 Qqq 2024/06/22 1,857
1580699 Cavatina (The Deer Hunter) / Feels .. 2 음악 2024/06/22 815
1580698 자식 평범하게 자라 직장 다니는것도 감사 14 .... 2024/06/22 5,483
1580697 고메짬뽕 품절풀렸어요 핫딜가예요 15 짬뽕 2024/06/22 4,940
1580696 결혼지옥 보고 느낀점 10 .. 2024/06/22 5,796
1580695 정말 시원한 한여름 티셔츠 링크 좀 걸어주세요 1 ... 2024/06/22 1,460
1580694 유튭 mz 무속인 실체 3 2024/06/22 3,215
1580693 초4학년 아들이 좋아하는 여자애 전화가 오질 않아 우네요 ㅠㅠ 10 ㅇㅇㅇ 2024/06/22 4,016
1580692 저녁은 비빔밥으로 결정 4 ..... 2024/06/22 1,622
1580691 금쪽상담소보는데 김완선, 김윤아 보면서 1 .. 2024/06/22 4,980
1580690 나혼산 구성환 엄청 웃기네요 7 ㅇㅇ 2024/06/22 5,200
1580689 국졸이라는 천공은 대체 직업이 뭔가요 14 넌 뭐냐 2024/06/22 2,921
1580688 이정재씨도 광고에선 어쩔 수 없이 후루룩 면치기하네요. 7 ... 2024/06/22 2,753
1580687 나폴레옹은 왜 유폐돼어 죽은걸까요? 14 궁금 2024/06/22 3,894
1580686 부유방 수술하신분요?! 3 진작 2024/06/22 2,567
1580685 혹시 방수 잘되는 운동화 아시면 추천 좀ᆢ 5 장마준비 2024/06/22 1,644
1580684 남편자랑 저도 소박하게 12 챌린지인가요.. 2024/06/22 5,121
1580683 덱스 나오는 타로 영화는 별로인가요? 너무 조용하네요 2 영화 2024/06/22 2,530
1580682 전 삼겹살이 제일 맛있어요 6 2024/06/22 2,659
1580681 3천번 긁어 테스트한 코팅 프라이팬 22 ㅇㅇ 2024/06/22 5,213