82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 677
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1579998 이마가 쳐지는 느낌인데 이마주름으로 보톡스 맞으면 4 ........ 2024/06/20 1,765
1579997 오래된 향수가 많은데 어떻게 하나요 6 ㅇㅇ 2024/06/20 2,832
1579996 웃는 거 기분나쁜 저 이상한가요? 25 ..... 2024/06/20 3,898
1579995 마데카크림 써보신분들 9 ㅇㅇ 2024/06/20 3,123
1579994 급) 오이지 국물은 버리나요? 6 *** 2024/06/20 1,845
1579993 박찬대 "대통령도 1년씩 돌아가면서 하자고 할건가 &q.. 9 굿 2024/06/20 1,809
1579992 엄마 단둘이 여행갈래 3화, 효리혼자 차에서 듣던 노래 어떤곡일.. 잘될 2024/06/20 1,803
1579991 irp 증권사에서 ELB를 권해요 11 .. 2024/06/20 1,876
1579990 초초저출산으로 향하게 만드는 출산 대책 9 ... 2024/06/20 1,591
1579989 사랑이 뭐길래 재밌어요. 3 .. 2024/06/20 1,367
1579988 엄마들은 공부 열심히 하는 자식을 젤 예뻐하나요? 16 원래 2024/06/20 2,733
1579987 목디스크는 증상이 어때요? 4 2024/06/20 1,631
1579986 산타마리아노벨라 향수 지속력 9 산마노 2024/06/20 3,956
1579985 진정한 빈부격차를 느끼는 것은 시선이죠. 21 지나다 2024/06/20 6,466
1579984 해외주식 첨 샀는데요 초보질문 3 궁금 2024/06/20 3,062
1579983 무릎부종에 정강이절단수술 권하는거 흔한가요? 6 하루하루 2024/06/20 1,759
1579982 중1딸 눈두덩이 근처에 피지낭종(동그란게 만져짐)이 있는데 이거.. 13 열매사랑 2024/06/20 2,338
1579981 인천공항 새벽 몇시부터 출국수속 가능한가요? 30 .... 2024/06/20 5,500
1579980 어제 내놓은 대책은 애를 더 안 낳게 하는 대책이던데요 6 ㅎㅎㅎ 2024/06/20 1,972
1579979 기억력도 없고 리더십도 없는 상사 3 ettt 2024/06/20 1,355
1579978 에어컨 트신분들 몇도로 해놓고 계시나요? 5 ... 2024/06/20 1,570
1579977 G마켓) 6월미구매자 편의점 100원 5 ㅇㅇ 2024/06/20 1,181
1579976 절대악은 판사들인듯... 11 이 시대 2024/06/20 1,805
1579975 엄마 무릎에 물이 차서 부었는데 11 70대 2024/06/20 1,848
1579974 안산에서 서울 대중교통이 어떻게 되나요 ? ........ 2024/06/20 866