82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 678
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1584779 간병인보험 드는거 어떻게 생각하세요? 6 ㅇㅇ 2024/07/06 2,838
1584778 허웅, 전여친 관심도 없었는데 22 .... 2024/07/06 10,254
1584777 서울 밖에 운동하기 어려울까요? 1 워크 2024/07/06 1,369
1584776 냉방병이 너무 심해요 ㅜ 11 ㅇㅇ 2024/07/06 3,237
1584775 사람 많은데선 마스크 꼭 해요 8 ..... 2024/07/06 3,069
1584774 해병대 부사관.. 10 2024/07/06 1,915
1584773 나는 돈가스가 싫어요. 6 .. 2024/07/06 4,960
1584772 이제 학부 안 밝히고 대학원만 밝히는 경우 선입견 20 2024/07/06 5,986
1584771 악플 고소하겠습니다 236 ………… 2024/07/06 49,385
1584770 선크림을 추천해주세요 6 2024/07/06 2,523
1584769 본인만 아는 맛집 음식 9 .. 2024/07/06 3,317
1584768 레드벨벳 웬디 얼굴이.. 10 얼굴이 2024/07/06 4,514
1584767 종일 폰 두고 나갔었는데… 5 .. 2024/07/06 4,054
1584766 말실수 2 ... 2024/07/06 1,698
1584765 중국에 살거나 잘 아시는분 있나요? 7 .... 2024/07/06 1,602
1584764 유럽한달) 반려문화에 대해 23 유럽한달 2024/07/06 3,892
1584763 바람소리..창문 안깨지겠죠? 4 ㅇㅇ 2024/07/06 2,181
1584762 에어컨 없이 제사 14 ㅠㅠ 2024/07/06 4,072
1584761 척추 분절이 안움직여요 ㅠㅠ-- 시멘트 발라놓은듯요 5 제발도와주세.. 2024/07/06 2,036
1584760 지금 서울 남쪽 강풍 엄청 부는 거 맞죠? 3 2024/07/06 2,081
1584759 진짜 행동 조심해야해요. 33 ㆍㆍㆍ 2024/07/06 23,658
1584758 명일동 이사 19 ㅠㅠ 2024/07/06 3,306
1584757 토마토는 찰토마토가 더 맛있나봐요 7 aa 2024/07/06 2,220
1584756 스텐 찜기 샀는데 벌써 녹이 쓰네요 3 바닐 2024/07/06 2,283
1584755 무례한 사람 왜이리 많은지 ... 2024/07/06 1,610