82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 680
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1585276 넷플 매니페스트 괜찮네요 1 ooo 2024/07/10 1,779
1585275 1인당 4~5만원 정도에 맛있게 먹을만한 메뉴 8 2024/07/10 1,829
1585274 강아지 놀이글 읽다가 ... 2024/07/10 660
1585273 밤에 발작성 기침 후 5 호흡곤란 2024/07/10 1,938
1585272 머리회전이 안도는데 바보로 산거 같아요 4 그럼 2024/07/10 1,596
1585271 도시가스 계량기 교체 1 궁금 2024/07/10 2,927
1585270 코스트코 화장지 10 ㅡㅡㅡ 2024/07/10 2,693
1585269 40대 남자 배우 음주운전…목격한 시민이 신고하자 때렸다 6 ... 2024/07/10 19,867
1585268 불안해요 6 .. 2024/07/10 2,004
1585267 저는 시간 많은 사람이 부럽습니다 2 ㅇㅇ 2024/07/10 2,389
1585266 5살 딸아이가 아빠가 싫대요 26 2024/07/10 5,110
1585265 윗집? 소변보는 소리에 오늘도 아침 기상합니다 10 한방울떨어지.. 2024/07/10 4,850
1585264 40세 직장 동료 선물 추천해주세요~ 3 선물 2024/07/10 1,267
1585263 전세대출, 유주택자·고가 전셋집은 어려울 듯 5 ... 2024/07/10 1,530
1585262 나는 왜 자신감이 없고 항상 위축돼 있을까요? 6 ll 2024/07/10 2,439
1585261 몸무게 변동은 적은데 8 다이어트 2024/07/10 1,785
1585260 충남북권,경북권은 전북도 폭우로 침수.고립 13 서울공화국 2024/07/10 2,752
1585259 내가 이쁜지 확인법,기출변형 여러분도 해보세요. 15 ... 2024/07/10 6,387
1585258 서울시내 멕시코음식 제대로 하는곳 좀 알려주세요. 25 음냐 2024/07/10 3,052
1585257 제가 좀 심했나요?? 4 ㅡㅡ 2024/07/10 2,614
1585256 마늘쫑 장아찌 활용법 있을까요 4 ㄷㅈ 2024/07/10 1,145
1585255 홍명보 감독 5 땅땅땅 2024/07/10 3,690
1585254 비는 안오고 안전문자만 오고 2 흐림 2024/07/10 2,007
1585253 자야는데.. 6 2024/07/10 1,923
1585252 여름만 되면 누수 8 주택 2024/07/10 3,211