82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 629
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1581695 SUV 뒷자리 멀미가 자주 나요 15 ** 2024/06/04 2,107
1581694 미국은 바보들이 운영해도 부자였을 땅 7 ㄴㅇㄹ 2024/06/04 1,778
1581693 부동산 통계 집계이래 사상 최다 매물 폭증중 9 ... 2024/06/04 2,354
1581692 날씨좋아서 나왔어요 2 덥긴 하네요.. 2024/06/04 1,028
1581691 자기근황이나 목적 일단 감추는 연락이요 3 ㅇㅇ 2024/06/04 1,549
1581690 여의도나 합정 식당 문의 4 ... 2024/06/04 760
1581689 52세인데 치매검사 어디서 하면 될까요? 9 오래되었어요.. 2024/06/04 2,263
1581688 에코프로 3 2024/06/04 1,614
1581687 아픈 반려동물 키우시는분들 8 ㄷㄷ 2024/06/04 1,172
1581686 이런 사람은 어떻게 대해야 할까요 9999 2024/06/04 655
1581685 유수진 민희진 느낌이 비슷 7 닮았다 2024/06/04 1,807
1581684 26-27사이즈 깨끗한 리바이스 7 초여름 2024/06/04 1,118
1581683 와플기계 사면 잘쓸까요? 19 ㅇㅇ 2024/06/04 2,205
1581682 저 요즘 갱년기일까요? 자꾸 눈물이 나요. 4 ㅡㅡ 2024/06/04 1,526
1581681 7광구 쉽게 얘기좀요ㅜ 3 무식 2024/06/04 1,147
1581680 尹 "北, 비상식적 도발…아프리카와 힘모을 것".. 30 .. 2024/06/04 3,110
1581679 물가 폭등으로 집값은 내릴까요, 아니면 오를까요 6 정반대 2024/06/04 1,770
1581678 현직 변호사가 빌라 수십 채를 사들인 뒤 보증금을 돌려주지 않.. 8 ........ 2024/06/04 2,598
1581677 중학생 딸 도서관이 좋은 이유(?) 11 -- 2024/06/04 3,102
1581676 엄청 질긴 시래기 푹~ 끓이면 먹을 수 있을까요? 2 질기다 ㅜㅜ.. 2024/06/04 973
1581675 수술받을때 발톱무좀 잘 아시는분 2 ..... 2024/06/04 1,431
1581674 mbti 질문 중에서요 이런경우에는 14 ㅣㅣㅣ 2024/06/04 1,242
1581673 진짜 비싼 모자가 예뻐보이는게 맞아요!!??? 17 돈값 2024/06/04 4,282
1581672 리어카에서 팔던 번데기는 어찌 조리하면 되나요 8 어릴적 2024/06/04 1,203
1581671 살 안찌는 간식 뭐가 있나요? 8 간식 2024/06/04 2,639