82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 512
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1606666 제사날짜 6 2024/06/27 1,020
1606665 노현희 금쪽보는데 신동진 아나랑 억지로 결혼했다고... 19 rewq 2024/06/27 16,765
1606664 김흥국 "좌파 해병 있다는 거 ,나도 처음 알았다&qu.. 22 .. 2024/06/27 4,430
1606663 천만가야죠 10 ㅎㅎ 2024/06/27 2,035
1606662 다이어트 식단인데 맛있어요 3 2024/06/27 2,524
1606661 고마운 의사선생님에게 선물 8 실례일까요 2024/06/27 1,552
1606660 뉴진스 도쿄돔 대박났다는데 82분들 댓글은 왜 망했다고 하죠? 51 2024/06/27 4,880
1606659 임성근 골프모임 갔었다네요 15 거짓말 2024/06/27 4,814
1606658 윤석열 탄핵 청원 16 ..... 2024/06/27 1,962
1606657 하루걸러 하루씩 열이 나는데요 5 이상하다 2024/06/27 1,372
1606656 살다살다 우리집에 형사가 두명이나 찾아왔어요 77 ㅇㅇ 2024/06/27 20,352
1606655 은퇴하시는 분께 갤럭시 워치 선물 괜찮을까요 8 선물 2024/06/27 1,000
1606654 신생아 선물 추천해주세요^^ 6 선물 2024/06/27 681
1606653 늑간살, 갈비살로 갈비찜해도 될까요? 1 .. 2024/06/27 338
1606652 비학군지 고1은 학원 어디로 가야할지 고민입니다 13 ㅇㅇ 2024/06/27 1,114
1606651 스팀 다리미의 신세계 34 ..... 2024/06/27 5,660
1606650 저도 막 자랑 좀 하고 살까요 11 아이구 2024/06/27 2,753
1606649 안해도 되는 선물인데 하고 싶어요;; 7 ㅇㅇ 2024/06/27 1,242
1606648 김용민 의원 페북/ 김홍일 방통위원장 관련 4 사악한것들 2024/06/27 963
1606647 오아시스,쿠팡 보냉포장백 분리배출되나요? 2 분리배출 2024/06/27 736
1606646 힘든인생 4 2024/06/27 2,092
1606645 40대 중반에 변호사가 되면 보통 어떤 길을 가나요? 5 .. 2024/06/27 2,252
1606644 맞벌이 며느리 원하는 예비 시모인데요 64 맞벌이 2024/06/27 6,979
1606643 지방대생은 좋은 직업 찾으면 과욕인가요 28 ..... 2024/06/27 3,567
1606642 일하기 싫을때 버티는 비법 있으세요? .. 2024/06/27 544