82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 559
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1588705 지금 뉴진스 나오는데 18 1박2일 2024/06/09 4,689
1588704 상계동에서 광화문 가는데요 1 2024/06/09 903
1588703 차는 이동수단이지 과시용 물건이 아니에요. 25 2024/06/09 3,716
1588702 감자 보관법 ㅡ원두커피 드시는 분들 9 감자 2024/06/09 3,202
1588701 아빠 납골당에 가기가 싫네요 5 ㅁㄹ 2024/06/09 4,072
1588700 펌)가족 방화 살해 12 weg 2024/06/09 5,300
1588699 최고의 간장게장 레서피는 뭘까요? 6 궁금 2024/06/09 908
1588698 44개월 아이가 유산균을 한번에 15포 먹었어요 ㅠ 8 Ðff 2024/06/09 4,539
1588697 셀룰라이트 없애는 맛사지 효과있을까요 6 셀룰라이트 2024/06/09 1,584
1588696 고등때 수학학원 옮겨서 성적오른 아이 있나요? 4 ㅇㅇ 2024/06/09 1,344
1588695 변우석이 부른 그랬나봐.. 8 두근두근 2024/06/09 2,184
1588694 차는 크고 비쌀수록 안전하다고 보면 될까요? 6 차얘기먆이나.. 2024/06/09 1,762
1588693 부산 기차타고 가서 하루 놀거예요. 8 부탁드려요 2024/06/09 1,610
1588692 전세 세입자가 시골주택 마당에 심은 나무 2 60 2024/06/09 6,275
1588691 이사할 때 어디가 계세요? 1 0011 2024/06/09 1,461
1588690 우리나라 남자애들 중등때부터 여자 죽이지 말라고 16 아무래도 2024/06/09 3,155
1588689 빵 280개 '노쇼'한 손님, 고소 당한뒤 연일 사과문자 17 .... 2024/06/09 9,191
1588688 이제 내가 시집올때 시어머니 나이 ㅠㅠ 6 .. 2024/06/09 4,382
1588687 커넥션 후배형사는 아군인가요 적군인가요 4 . . . 2024/06/09 2,067
1588686 아파트값이 6-7억 하는곳에서 외제차는 어떻게 보이나요?? 35 ㅇㅇㅇ 2024/06/09 6,715
1588685 그럼 외제차에 명품두르고 다니는데.. 8 .. 2024/06/09 2,618
1588684 별일 없겠죠? 2 .. 2024/06/09 1,338
1588683 자동차와 나이의 상관 관계 15 한결나은세상.. 2024/06/09 3,555
1588682 영국인데 해가 너무 길어요.. 14 해외 2024/06/09 3,966
1588681 일본소설 제 스타일 아니네요 5 일본소설 2024/06/09 1,815