82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 558
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1587540 챙이 넓어 너울거리는 모자를 봤는데요. 3 .. 2024/06/04 2,150
1587539 부자인분들 직장에서 티내세요? 48 .... 2024/06/04 9,045
1587538 지금 생라면 부셔먹고있어요 ㅋ 9 다이어트고뭐.. 2024/06/04 1,366
1587537 전현무 오이탕탕이 6 ... 2024/06/04 4,782
1587536 "다 말할게요, 신상공개만은 제발"…밀양 성폭.. 41 ... 2024/06/04 23,596
1587535 옥주현도 오랜전에 시카고 록시를 했었네요? 1 ㅇㅇ 2024/06/04 1,865
1587534 교회에서 일 안하는 구역장님; 15 궁금 2024/06/04 3,310
1587533 여름인가봐요 도토리묵이 맛있어요 3 2024/06/04 1,137
1587532 수박 반통을 앉은 자리에서 다 먹었어요.. 8 ..... 2024/06/04 1,946
1587531 우리언니 신기한 경험 29 .... 2024/06/04 13,744
1587530 아동+시멘트에 쓸린 얼굴 상처 18 ... 2024/06/04 1,984
1587529 소 간 요리 해보신 분 7 요리 2024/06/04 715
1587528 건강보험료 카드납부 되나요~? 2 혹시 2024/06/04 1,084
1587527 김정숙이 참다참다 국힘의원들 고소한다네요. 30 ... 2024/06/04 7,692
1587526 이영애는 좀 옷을 못입는것 같아요 16 늘 보면 2024/06/04 5,590
1587525 731부대, 마루타는 껍질 벗긴 통나무라는 뜻 6 .. 2024/06/04 1,473
1587524 전세자금대출, 금리 내리는데 연체율 올라…DSR 도입 실기하나 2 ... 2024/06/04 1,164
1587523 푹 익은 오이소박이 어떻게 활용 해요? 8 ... 2024/06/04 2,258
1587522 미용하시는 분, 그래쥬에이션? 그라데이션? 1 미용 2024/06/04 959
1587521 수영장 있는 캠핑장 있을까요? 수영 2024/06/04 610
1587520 패딩모자에 달린 털, 샴푸 트리트먼트로 빨아봤어요 6 ㅇㅇ 2024/06/04 2,176
1587519 얼음 사봤는데요 5 ㅇㅇ 2024/06/04 1,620
1587518 내 나이가 낯설어요 12 에휴 2024/06/04 3,210
1587517 초등담임샘 감사표현 어떻게 하나요 8 헬프 2024/06/04 1,836
1587516 생일 용돈 천만원 55 친정엄마 2024/06/04 21,840