82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 556
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1596914 크림치즈 냉동했다가 녹혀서 케익만들수있죠? 3 ... 2024/06/27 944
1596913 예민한 사람은 마른 체형이 22 ,,, 2024/06/27 5,748
1596912 소변검사 결과가 나왔는데요 4 에궁 2024/06/27 2,876
1596911 병원 갈때 들일 습관이라는 글에서... 3 .. 2024/06/27 1,483
1596910 신비 복숭아가 원래 비싼거에요? 9 궁금 2024/06/27 3,564
1596909 본인은 전업이면서 며느리는 맞벌이해야 한다는 여자 24 2024/06/27 4,871
1596908 타로공부..어느선생님에게 배우야 일 하는데 도움될까요 ㅅㅅㅅ 2024/06/27 1,016
1596907 대구에 있는 요양원 추천 요망 3 ♡♡♡ 2024/06/27 1,226
1596906 벤츠 고급유 넣으시나요? 30 .. 2024/06/27 3,733
1596905 eBook 이 뭐에요? 3 ㄱㄴ 2024/06/27 1,853
1596904 갱년기로 너무 힘든데 산부인과 가면 될까요? 6 ... 2024/06/27 2,822
1596903 아기가 열이 납니다 5 여름날 2024/06/27 1,269
1596902 귀에난 염증은 이비인후과? 피부과? 5 내귀에염증 2024/06/27 1,624
1596901 김혜경(혜경궁)이 민주당 대의원이 됐네요. 65 ... 2024/06/27 5,970
1596900 새벽 6시에 잠이 드는데 바꾸고 싶어요 11 2024/06/27 2,226
1596899 템플스테이 6 궁금 2024/06/27 1,618
1596898 항공권 오토체크인 하면 문제점 있을까요 1 항공 2024/06/27 1,041
1596897 아침부터 사이드미러를 ㅠㅠ 3 ㅠㅠ 2024/06/27 1,833
1596896 지금 이맘 변칠 않길... 7 지금 이 순.. 2024/06/27 2,199
1596895 요즘 대출받으신분들 주담대용~ 지혜를모아 2024/06/27 934
1596894 명언 1 *** 2024/06/27 1,021
1596893 소사무실 퇴임식 어떤 식으로 하나요? 직원15명 2024/06/27 742
1596892 강형욱 어제자 인스타 입장문 5 ..... 2024/06/27 6,811
1596891 동네편의점에 갔는데 알바 아주머니께서.. 3 ㅠㅠㅠ 2024/06/27 5,489
1596890 증언 거부 사건 이후 벌어진 일(선풍기, 엑셀파일) 12 오늘 2024/06/27 2,965