82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 556
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1597151 “소시오 패스, 언팔이 답” 17기 영수, 15기 정숙 공개 저.. 1 hippos.. 2024/06/28 2,474
1597150 노각 레시피.. 5 ... 2024/06/28 1,412
1597149 3억 아니라 30억이래도... 30 .... 2024/06/28 7,041
1597148 라미네이트 식탁 식탁 2024/06/28 710
1597147 반포짜이 엘베에서 소지섭 본 사건 42 파란하늘 2024/06/28 20,216
1597146 홍대 지오헤어 없어졌나요? …….. 2024/06/28 590
1597145 젊은 여자들은 결혼 안한다고 번번이 얘기하죠? 19 .. 2024/06/28 3,784
1597144 연애학 개론 유투버 우연히 2024/06/28 633
1597143 바이든 vs 트럼프 토론 생중계보세요 5 .... 2024/06/28 1,732
1597142 50대 10kg감량 후 3년?간 몸무게 유지 식단?? 8 음.. 2024/06/28 2,739
1597141 똥배 없다고 주장하시는 분들 8 우문현답요구.. 2024/06/28 2,451
1597140 촉촉한 파우더 팩트 추천해주세요 5 abcc 2024/06/28 2,053
1597139 원목좌탁 끈적임 해결방법 있을까요? 5 질문 2024/06/28 1,169
1597138 스위퍼 더스트 먼지털이 3 ㅇㅇ 2024/06/28 1,171
1597137 상속상담드립니다 6 ㄱㄴㄷ 2024/06/28 1,754
1597136 무슨일 생기면 경찰 오냐? 안오냐? 7 경찰 2024/06/28 1,267
1597135 요새 금이빨 시세 어때요? 5 hipp 2024/06/28 2,614
1597134 실기하는 고3 학교출결 궁금해요. 8 고3출석 2024/06/28 1,012
1597133 메디컬 광풍 지금이 끝물일수 밖에 없겠어요 27 2024/06/28 4,263
1597132 늙으면 성질도 죽는다는데 17 지긋지긋해 2024/06/28 3,099
1597131 더워지니까 활력이 없어지네요 2 ㅇㅇ 2024/06/28 978
1597130 세라믹 식탁이 대세인가요? 13 ... 2024/06/28 3,052
1597129 변기 요석 제거 성공했어요 16 속션 2024/06/28 7,383
1597128 부산 엑스포 예산검증4, 세금으로 김건희 키링 1만 개와 갤럭시.. 14 !!!!! 2024/06/28 1,650
1597127 50층 주복 사는데.. 매(새) 가 올라와요 9 2024/06/28 2,982