82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 556
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1597374 근데 결혼을 왜 안햇을까요? 34 2024/06/29 20,224
1597373 ’꽃들에게 희망을‘ 이란 책 아시나요 9 2024/06/29 4,104
1597372 블루베리 벌레 10 궁금이 2024/06/29 2,694
1597371 배달시킨 커피에서 벌레가 나왔어요 2 ... 2024/06/29 2,885
1597370 1년 유통기한 지난 미개봉 헤어에센스 7 헤어에센스 2024/06/29 2,961
1597369 이승철 노래할때요 11 ..... 2024/06/29 4,145
1597368 대접 못 받는 분들 1 2024/06/29 2,670
1597367 남편이 집 나갔다고 한 사람입니다. 94 00 2024/06/29 26,022
1597366 간단한 닭요리 레시피 알려주세요 4 아침식사 2024/06/28 1,901
1597365 통굽 스트랩샌들은.. 2 장마 2024/06/28 1,555
1597364 22주면 배가 꽤 나오지 않나요 ㅠㅜ 6 ㅇㅇ 2024/06/28 4,630
1597363 결국 허웅은 무고한거예요? 18 2024/06/28 9,953
1597362 (스포 한스푼) 오늘 커넥션 스토리 진짜 죽여주네요 6 심장 터지겠.. 2024/06/28 3,279
1597361 놀아주는 여자 엄태구 형이 3 어머나 2024/06/28 3,195
1597360 아이스크림 뭐가 젤 맛있나요? 19 ..... 2024/06/28 3,629
1597359 오늘은 스벅 이벤트에 대해 쓴소리할까해요 4 지구별 2024/06/28 3,510
1597358 지금 허웅이 문제가 아니에요 36 ㄹㄹㄹ 2024/06/28 26,967
1597357 간수치 높은 사람이 프로폴리스 먹어도 될까요~? 6 ... 2024/06/28 2,418
1597356 허웅, '혼인신고' 거절 카톡 공개됐다 ('연예뒤통령') 10 어이쿠 2024/06/28 10,717
1597355 오후부터 오른쪽 눈밑이 떨리는데요… 5 00 2024/06/28 1,402
1597354 마이네임 이즈 가브리엘 뭉클하네요 12 가브리엘 2024/06/28 5,608
1597353 기아가 파킹 상태에서 스틱 버튼이 안 눌려져요 2 난감 2024/06/28 1,056
1597352 수시원서 접수할때요 17 .. 2024/06/28 2,688
1597351 나나, 한뼘 비키니 우월 몸매…이렇게 과감해도 돼? 8 2024/06/28 5,806
1597350 오이소박이 쓴 오이로 담아도 1 ,,, 2024/06/28 1,582