82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 556
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1591657 압력밥솥 추천좀요 16 asdf 2024/06/06 2,064
1591656 임시완 밀랍인형 보셨어요? 8 ㅇㅇ 2024/06/06 5,421
1591655 대충 대충이 안되는 성격 9 2024/06/06 2,485
1591654 성공과 실패의 원인이 7 hrw 2024/06/06 2,361
1591653 산수가 전혀 안되는 성인입니다 49 ,. 2024/06/06 7,413
1591652 샤브샤브 만 먹음 살빠지나요? 9 다욧할때 2024/06/06 2,653
1591651 근데 대체 상가들 공실은 어떻게 되는걸까요? 17 ...ㅇ 2024/06/06 7,075
1591650 가끔 누구랑 밥먹을때 땀이 미친듯이 나요 4 ㅇㅇ 2024/06/06 2,259
1591649 요산수치 안좋은 분 어느과 진료다니세요? 6 2024/06/06 1,602
1591648 “동해 석유 15년 탐사했지만 미래 없어”…작년 철수한 호주 기.. 15 00 2024/06/06 4,015
1591647 대학생 딸 왜이러는걸까요? 24 답답허다 2024/06/06 7,716
1591646 말 안 하는 사춘기 아이 너무 답답해요 19 히비스커스 2024/06/06 4,396
1591645 도배하고 남은 벽지 버리시나요?? 8 ㅇㅇ 2024/06/06 2,591
1591644 선업튀 태성이 뮤비(토이.좋은사람) 보세요. 3 .미닝 2024/06/06 1,429
1591643 완경-생리대 많이 사뒀는데 어떻게 처리하죠? 16 생리대 2024/06/06 5,463
1591642 아내가 입을 닫을때 8 인생무상하네.. 2024/06/06 4,013
1591641 결국 라면 먹음 4 ㅇㅇ 2024/06/06 1,973
1591640 영어 전혀 못해도 산티아고순례길 혼자 갈수 있나요? 17 50대 2024/06/06 4,801
1591639 이름의 윤은 보통 한자로 무엇을 쓰나요? 21 ... 2024/06/06 4,393
1591638 우리나라가 축구 실력이 좋아진건가요? 5 aa 2024/06/06 2,687
1591637 밀양사건 판사는 수상쩍지 않나요? 7 ㅇㅇ 2024/06/06 2,633
1591636 싱가폴 선수들 해맑네요 ㅋㅋㅋ 9 ㅋㅋ 2024/06/06 3,982
1591635 달걀이 비려서 잘못먹다가 3 ........ 2024/06/06 2,652
1591634 차량정체시 신호위반에 대해서요. 9 로우라이프 2024/06/06 2,026
1591633 골반교정- 한의원추나 vs. 재활병원도수치료 8 플리즈 2024/06/06 1,118