페스트는 민은사보다 문학동네가 나은거같고
이방인은 어느출판사가 좋을까요
읽으신분 추천부탁드립니다
페스트는 민은사보다 문학동네가 나은거같고
이방인은 어느출판사가 좋을까요
읽으신분 추천부탁드립니다
서점가서 책을 여러 권 놓고 같은 페이지 비교해서 보시면 어떤 출판사 번역이 더 좋고 나에게 더 이해가 잘 되는지 찾기 좋으실듯 해요.
어차피 불어로 못 읽으면
직접 도서관이나 서점가서 아니면 맛뵈기 몇 페이지 보여주는 걸로 직잡 읽고 선택하세요.
그게 그거예요.
새움출판사 이정서( 본명도 아님) 랄 사람이 되도 얺는 논란 일으킨거 생각하면 그건 피하고요.
불어로 읽을거 아니면 그냥 김화영 선생님거 읽는게 무난.
김화영 번역본 너무 좋아요
출판사는 잘 모르겠네요
김화영이면 민음사로군요
이정서 번역만 아니면 다 비슷해요
김화영 교수님 번역. 알베르 카뮈 전문가이십니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1595617 | 119 부르는건 무료인가요 26 | … | 2024/07/04 | 5,006 |
1595616 | 시가에 말할까요 말까요? 8 | 나무 | 2024/07/04 | 3,177 |
1595615 | 만약 급발진이라고 한다면요... 54 | ..... | 2024/07/04 | 4,767 |
1595614 | 작은 가슴 여름에 브라? 6 | ... | 2024/07/04 | 2,109 |
1595613 | 맞벌이하면서 날파리 없앤 방법~ 21 | ... | 2024/07/04 | 4,720 |
1595612 | 국힘 임이자 모습입니다. 쥑이네요.jpg/ 펌 13 | 와우 | 2024/07/04 | 3,631 |
1595611 | 삼성전자 투자자들 평단이 7 | ㅇㅇ | 2024/07/04 | 2,781 |
1595610 | 54세 바이올린 배우기는 무리? 8 | 오나나 | 2024/07/04 | 1,768 |
1595609 | 서울 학생인권조례 폐지되었네요 26 | 00 | 2024/07/04 | 4,121 |
1595608 | 하루 입고 온 옷 어떻게 하세요? 12 | 0011 | 2024/07/04 | 4,619 |
1595607 | (판다 치짜이) 얘도 너무 귀여운듯 6 | ㅋㅋㅋ | 2024/07/04 | 2,080 |
1595606 | 결혼 진짜 만족하냐고 묻는글 지워진건가요? 5 | ㅇㅇ | 2024/07/04 | 1,218 |
1595605 | 갑상선 호르몬약복용 2 | 블루커피 | 2024/07/04 | 1,538 |
1595604 | 폰케이스 지갑형으로 다시살까요? 13 | 폰 | 2024/07/04 | 1,993 |
1595603 | 인테리어 잘아시는 82님들 COB조명 이것도 유행을 탈까요? 3 | ... | 2024/07/04 | 888 |
1595602 | 이 안경테 괜찮은 브랜드인가요. 3 | .. | 2024/07/04 | 1,348 |
1595601 | 맛집 찾아 다녀온 뒤 실망한 얘기 16 | 맛집? | 2024/07/04 | 5,424 |
1595600 | 음식쓰레기 냉장고 15 | 음식 | 2024/07/04 | 2,346 |
1595599 | 혹시 비대면 과외 해보신분 계신가요? 4 | 니나니나 | 2024/07/04 | 1,043 |
1595598 | 악세사리 20년만에 사봅니다 6 | ... | 2024/07/04 | 1,413 |
1595597 | 군것질 이것저것 생각 믹스커피가 없애주네요 5 | ... | 2024/07/04 | 2,005 |
1595596 | 쓸까말까 하다가 5 | ... | 2024/07/04 | 1,655 |
1595595 | 강원도 8인 숙소 추천 부탁드려요 3 | 강원도 | 2024/07/04 | 851 |
1595594 | 수학만 점수가 낮다면 어찌해야할까요? 9 | 중딩엄마 | 2024/07/04 | 1,842 |
1595593 | 자동차가방걸이 사용하시나요? 5 | 걸이 | 2024/07/04 | 895 |