페스트는 민은사보다 문학동네가 나은거같고
이방인은 어느출판사가 좋을까요
읽으신분 추천부탁드립니다
페스트는 민은사보다 문학동네가 나은거같고
이방인은 어느출판사가 좋을까요
읽으신분 추천부탁드립니다
서점가서 책을 여러 권 놓고 같은 페이지 비교해서 보시면 어떤 출판사 번역이 더 좋고 나에게 더 이해가 잘 되는지 찾기 좋으실듯 해요.
어차피 불어로 못 읽으면
직접 도서관이나 서점가서 아니면 맛뵈기 몇 페이지 보여주는 걸로 직잡 읽고 선택하세요.
그게 그거예요.
새움출판사 이정서( 본명도 아님) 랄 사람이 되도 얺는 논란 일으킨거 생각하면 그건 피하고요.
불어로 읽을거 아니면 그냥 김화영 선생님거 읽는게 무난.
김화영 번역본 너무 좋아요
출판사는 잘 모르겠네요
김화영이면 민음사로군요
이정서 번역만 아니면 다 비슷해요
김화영 교수님 번역. 알베르 카뮈 전문가이십니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1595172 | 개털이란 말 8 | … | 2024/05/21 | 1,303 |
1595171 | 요가란 무엇인가? 요. 1 | 산들산들 | 2024/05/21 | 733 |
1595170 | 한국계신 엄마께 과일을 사드리고싶어요 24 | ㅇㅇ | 2024/05/21 | 3,201 |
1595169 | 학창시절 일진들 절대 안변하 8 | ..... | 2024/05/21 | 1,764 |
1595168 | 송화가루 날리는 시기 끝났을까요? 4 | ㅇㅇ | 2024/05/21 | 2,063 |
1595167 | 혹시 25일에 임실근처 여행 가시는 분~ 3 | 여행정보 | 2024/05/21 | 700 |
1595166 | 한살림 이용하시는 분들께 여쭈어요~~ 24 | 흑진주 | 2024/05/21 | 2,366 |
1595165 | 나프탈렌 냄새빼는 법 있나요? 2 | . . | 2024/05/21 | 656 |
1595164 | 대학강사로 일하시는 분들 어느 싸이트 이용하세요 5 | 구인 | 2024/05/21 | 901 |
1595163 | 20대 우리 아들이 암이래요 333 | ㅇㅇ | 2024/05/21 | 32,403 |
1595162 | 강남신세계 파미에스테이션도 신세계상품권 받나요? 2 | 주니 | 2024/05/21 | 987 |
1595161 | 지구에 인간이 너무 많은갈까요 5 | ㅇㄴㅁ | 2024/05/21 | 1,386 |
1595160 | 현물금 모두 팔고 은행 입금? 1 | 은행입금 | 2024/05/21 | 1,858 |
1595159 | 당근 나눔 6 | .. | 2024/05/21 | 1,002 |
1595158 | 여자들(딸조심)은 클럽 조심해야겠네요. 83 | 현실 | 2024/05/21 | 9,891 |
1595157 | 집 앞 카페 알바하는 아가씨 1 | ㅇㅇ | 2024/05/21 | 3,163 |
1595156 | 책 안 읽고, 글을 자주 안 쓰면 어휘력이 완전히 바닥이 되네요.. 5 | 음.. | 2024/05/21 | 1,856 |
1595155 | 고양이를 부탁해와 뉴진스 뮤비 7 | 고양이 | 2024/05/21 | 1,329 |
1595154 | 비밀보고서에 쌍방울, 대북사업 내세워 주가조작 정황 1 | 뉴스타파펌 | 2024/05/21 | 624 |
1595153 | 진짜 강아지나 고양이나 주인 잘 만나는거야 따라서 생활이..ㅠㅠ.. 11 | ... | 2024/05/21 | 1,802 |
1595152 | 아이가 학교가기 전 화들짝 놀란 이유 4 | ㅋㅋㅋ | 2024/05/21 | 2,261 |
1595151 | 영어단어 6 | 비교설명 | 2024/05/21 | 598 |
1595150 | 이마트에서 고구마 사둔게 있는데 2 | ㅇㅈㅇ | 2024/05/21 | 930 |
1595149 | 다이어트 너무 싫다 12 | 복부비만 | 2024/05/21 | 2,868 |
1595148 | 르노 남분당써비스센터 열받네 5 | 굴비 | 2024/05/21 | 866 |