미용실인데 한국말 모르는 교포가 손님이에요
매직파마 한 적이 있는지 물어봐야 되는데
매직파마가 영어로 뭔가요
미용실인데 한국말 모르는 교포가 손님이에요
매직파마 한 적이 있는지 물어봐야 되는데
매직파마가 영어로 뭔가요
매직 스트레이트 ?
뭬쥑퐈뫄
매직
스트레이트
펌
모두 영어 아닌가요?
파파고 돌려서 고객님께 보여주세요.
아 윗님 너무 웃겨요..
저도 손님인데
이 교포 머리가 촥 달라붙어있어서
미용사가 매직파마 한 적이 있는지 물어보는데
못 알아듣네요
스트레이트로 얘기하니 이해하고
번역기로 한국말을 들려주네요
내 머리는 자연스럽게 생머리야
내 머리를 해줘서 고마워
나는 뉴욕에서 매주 머리를 잘라서 오늘은 자를 필요없어
ㅋㅋ
Is your hair straightened?
파파고에서는
Have you ever had a magic perm?
이렇게 나오네요
thermal hair straightening perm 이라고 해보세요
와 진짜 파파고 후졌다 magic perm 이라니.......헐랠레...파파고 말고 챗GPT 무료버전 쓰세요. 번역 통역 장난아니에요.