오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,807
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1558244 | 사춘기애랑 벚꽃보러간 제가 바보죠 17 | 사춘기 | 2024/04/07 | 7,690 |
| 1558243 | 이것도 가스라이팅인가요? 3 | ... | 2024/04/07 | 1,804 |
| 1558242 | 명언 | *** | 2024/04/07 | 882 |
| 1558241 | (도움절실) 철학원에서 학운이 없다는데 대학 못 가나요 11 | 재수생엄마 | 2024/04/07 | 2,172 |
| 1558240 | 제가 지방발령받아서 자취?모드 하게생겼는데요 1 | ........ | 2024/04/07 | 1,407 |
| 1558239 | 김남주 인중 왜 저런가요 7 | 00 | 2024/04/07 | 7,179 |
| 1558238 | 벌침에 쏘였는데 4 | ㅡ | 2024/04/07 | 912 |
| 1558237 | 밑에 제부바람이요, 자주 올라오는 사연이랑 8 | ㅇㅇ | 2024/04/07 | 2,930 |
| 1558236 | 어제 베스킨 도쿄바나나 추천한사람 누굽니까 9 | ㅁㅁ | 2024/04/07 | 5,035 |
| 1558235 | 체지방률 뭐가 문젤까요? 10 | 마나님 | 2024/04/07 | 2,765 |
| 1558234 | 폰이 좀 느려지기 시작하면 수리로 해결 안되는거죠? 3 | ㄴㄱㄷ | 2024/04/07 | 1,582 |
| 1558233 | 내가 아직 40대인데 아이 다 키웠고 새인생 살고싶으면 16 | 그런데 | 2024/04/07 | 5,508 |
| 1558232 | 이젠 진짜 봄날씨예요 5 | ㅇㅇ | 2024/04/07 | 2,092 |
| 1558231 | 55살 상간녀 30 | … | 2024/04/07 | 23,470 |
| 1558230 | 어제부터 마른기침하더니.. 2 | .. | 2024/04/07 | 2,181 |
| 1558229 | 부산 해운대 대파 9 | 부산 해운대.. | 2024/04/07 | 2,789 |
| 1558228 | 선관위 “정치적 목적 가진 대파만 제한” 12 | ... | 2024/04/07 | 1,972 |
| 1558227 | 모두가 피할수 없는 요양문제 10 | 00 | 2024/04/07 | 3,572 |
| 1558226 | 해외거주 회화 어떻게 공부 해야 하나요? 16 | 해외거주 | 2024/04/07 | 2,050 |
| 1558225 | 친일해서 돈 벌어 대대손손 잘사는 사람들과 보수 기독교인들 3 | 제발 | 2024/04/07 | 1,288 |
| 1558224 | 피지컬100 시즌2 스포없음 11 | 우왕 | 2024/04/07 | 1,904 |
| 1558223 | 강아지 사료 여쭈어요. 14 | 오산 | 2024/04/07 | 1,254 |
| 1558222 | 오늘 전국노래자랑 시흥편 재미있네요 7 | ㅇㅇ | 2024/04/07 | 3,297 |
| 1558221 | 다이소 일회용비닐팩 성분 괜찮은가요? 1 | .. | 2024/04/07 | 2,624 |
| 1558220 | 남아서 냉동시켜둔 페퍼로니피자를 1 | ........ | 2024/04/07 | 1,495 |