오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,811
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1564697 | 경제관념없는 엄마때문에 머리아파요 3 | ... | 2024/04/29 | 4,522 |
| 1564696 | 다 지난 눈물의여왕 최애 캐릭터 누구인가요. 28 | dkny | 2024/04/29 | 4,463 |
| 1564695 | 벽걸이tv 설치하려는데요 2 | 플레 | 2024/04/29 | 1,233 |
| 1564694 | YTN인데 왜 띄어읽기도 안되는거죠? 2 | 띄어읽기 | 2024/04/29 | 1,583 |
| 1564693 | 남편친구 3 | 아우 | 2024/04/29 | 2,768 |
| 1564692 | 다초점 안경으로 맞춰야 할까요? 6 | dd | 2024/04/29 | 2,609 |
| 1564691 | 형제가 내정보로 빚졌을까봐 불안해요 19 | .. | 2024/04/29 | 5,208 |
| 1564690 | 넷플릭스 페인킬러, 페인허슬러 2 | 페인 | 2024/04/29 | 1,929 |
| 1564689 | 펌) 尹 '전국민 25만원 지원' 사실상 거부…"어려운.. 34 | 일제불매운동.. | 2024/04/29 | 6,581 |
| 1564688 | 90년대 드라마 기억하시는 분 ㅠㅠ 4 | 지니S | 2024/04/29 | 2,856 |
| 1564687 | 탄수화물 아닌 맛있는 거 16 | ㅂㅅㅈ | 2024/04/29 | 6,061 |
| 1564686 | 나이든다는거 무서워요 10 | ... | 2024/04/29 | 6,255 |
| 1564685 | 대학병원 치과 제일유명한곳이 서울대인가요 6 | 222 | 2024/04/29 | 3,543 |
| 1564684 | 윤석열이 이재명 눈을 못 마주치네요 13 | 눈싸움 | 2024/04/29 | 6,387 |
| 1564683 | 자식에 대한 고민은 어디다 얘기하시나요? 20 | .. | 2024/04/29 | 4,545 |
| 1564682 | 중2남자아이 첫시험 8 | ... | 2024/04/29 | 1,937 |
| 1564681 | 엄마와 할머니 생일에 왜 같이 밥 먹어야 하나요? 8 | 엄마 | 2024/04/29 | 3,616 |
| 1564680 | 대통령실,"독대 없었고,별도 합의문은 없다" 10 | ㅇㅇ | 2024/04/29 | 3,938 |
| 1564679 | 눈물의여왕 3 | 자고있으면 | 2024/04/29 | 2,329 |
| 1564678 | 이상한 맛의 조합.. 7 | .. | 2024/04/29 | 1,900 |
| 1564677 | 백내장 수술에 대해 여쭤봅니다 16 | ... | 2024/04/29 | 3,250 |
| 1564676 | 하비를 위한 바지는 없다. 19 | 다이어트 | 2024/04/29 | 3,962 |
| 1564675 | 술많이 먹고 간 안좋은 남편들 어떻게 관리 하시나요? 7 | ㄷㄱㄷ | 2024/04/29 | 1,978 |
| 1564674 | 눈에 띄는 외모는 뭘까요? 38 | 궁금 | 2024/04/29 | 8,481 |
| 1564673 | 평소궁금증 계가 뭐예요?? 13 | ..... | 2024/04/29 | 1,279 |