오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,820
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1565800 | 선재 추천 감사합니다 8 | ㅁㅁ | 2024/05/04 | 2,047 |
| 1565799 | 테이퍼드핏(아래로 좁아지는) 청바지,자켓같은데 입으면 이상한가요.. 5 | 바지 | 2024/05/04 | 1,681 |
| 1565798 | 미국에서 직업이 경찰이면 어때요~? 4 | ... | 2024/05/04 | 2,500 |
| 1565797 | 쿠플에 바비 떴어요 5 | ... | 2024/05/04 | 3,110 |
| 1565796 | 66세 꾸안꾸 남자. 캐주얼 셔츠 브랜드 추천 10 | 65 | 2024/05/04 | 1,903 |
| 1565795 | 깻잎찜 냉동 2 | ... | 2024/05/04 | 1,096 |
| 1565794 | 브레인포그 치료 잘 하는 병원 소개 좀... 7 | ... | 2024/05/04 | 2,635 |
| 1565793 | 아카시아 많이 피어있는 산 어디일까요? 3 | llll | 2024/05/04 | 1,239 |
| 1565792 | 제주 칼호텔 6 | .... | 2024/05/04 | 2,504 |
| 1565791 | 박찬욱이 다시 정체성을 찾았나봐요 10 | ㅇㅇ | 2024/05/04 | 6,415 |
| 1565790 | 남편이 잠을 많이 자네요 3 | 잠보 | 2024/05/04 | 3,774 |
| 1565789 | 미간 주름 보톡스 부작용 5 | 부작용 | 2024/05/04 | 4,626 |
| 1565788 | 쑥개떡과 돌나물 3 | 열~무 | 2024/05/04 | 1,735 |
| 1565787 | 왜 여행이 재미 없었을까요? 23 | l | 2024/05/04 | 7,763 |
| 1565786 | 좋은계란,싼계란 어찌 먹을까요~? 4 | 혼자인데 | 2024/05/04 | 2,443 |
| 1565785 | 펑해요 53 | . . . | 2024/05/04 | 20,312 |
| 1565784 | 역시 남편하고는 어디 같이 놀러가는거 아니네요.ㅡㅡ 17 | ... | 2024/05/04 | 6,484 |
| 1565783 | 선재업고튀어 20 | ... | 2024/05/04 | 4,175 |
| 1565782 | 아카시아 꽃이 활짝 피었어요 9 | 아카시아철 | 2024/05/04 | 2,102 |
| 1565781 | 뻔질나게 청와대를 쓰고 있다는군요.(펌) 6 | 이렇다네요 | 2024/05/04 | 4,738 |
| 1565780 | 인디아나존스 같은 영화 추천 좀 해주세요 8 | .. | 2024/05/04 | 1,639 |
| 1565779 | 혹시 어서와 한국은 처음이지 작가님이나 피디님 이메일 주소 알수.. 6 | ㅇㅇ | 2024/05/04 | 3,274 |
| 1565778 | 세상에서 제일 부러운 사람이 생겼어요 44 | 저요 | 2024/05/04 | 23,937 |
| 1565777 | 팥찜질 부작용이 있나요? | ㅜㅜ | 2024/05/04 | 656 |
| 1565776 | 아일릿 뉴진스랑 다른데요 21 | ᆢ | 2024/05/04 | 3,566 |