82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)

ㅇ ㅇ 조회수 : 1,660
작성일 : 2024-03-16 16:24:37

오타니가  조금전 기자회견에서

한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데

영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?

 

https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...

IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㄴㅇ
    '24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)

    가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
    좋아하는 나라중에 하나라고
    고교때 대만이랑 한국에 왔었고
    그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
    별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요

  • 2. 好きな国
    '24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글

    좋아하는 나라 중에 하나이고
    라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.

  • 3. 엥…
    '24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)

    걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
    좋아하는 나라 중 하나였고,
    그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
    그래서 특별하고~
    이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.

    이런내용이예요.


    가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1558539 오늘 장윤선이랑 이수정이랑 대파 시세 보러 간다고 함 ㅋ 15 ㅎㅎ 2024/03/27 3,930
1558538 영등포 타임 스퀘어 7 ㅇㅇ 2024/03/27 1,761
1558537 중3아들아이가 오른쫄 턱이 아프다는데요 어디로가야할까요? 7 도움좀 2024/03/27 831
1558536 중고나라나 번개장터에서 사기 당해보신분 계세요? 8 . . . .. 2024/03/27 1,249
1558535 안철수가 윤석열을 들이받네요 ㅋㅋ 36 .. 2024/03/27 14,735
1558534 이선균 배우 아버님 돌아가셨네요 57 망할년 2024/03/27 31,274
1558533 자주 배변하는데 다이어트에 좋은걸까요? 4 .. 2024/03/27 1,888
1558532 딸자식 고민 30 .... 2024/03/27 6,953
1558531 어제 벌거벗은세계사.. 4 ..... 2024/03/27 2,924
1558530 쿠팡플레이 유료도 많나요 1 ... 2024/03/27 949
1558529 이수정 왜저래요 16 wsedrf.. 2024/03/27 4,483
1558528 녹십초 알로에 센스쿨 드시는 분? 1 2024/03/27 742
1558527 타일위에서 안미끄러지는 슬리퍼 3 슬리퍼 2024/03/27 1,208
1558526 전 한동훈이 폰 비번 까먹었다고 해서 거짓말인줄 알았는데... 23 진짜였구나 2024/03/27 4,514
1558525 황당한 바람사례 43 2024/03/27 17,939
1558524 살찌면 목도 짧아지나요 19 2024/03/27 3,623
1558523 전역한 큰아들 예비군소집 통지서 왔네요 7 투표하자 2024/03/27 2,043
1558522 분해청소 필요없는 에어컨말인데요 2 00 2024/03/27 1,015
1558521 자궁내막용종 입원수술이 필요한가요 7 ,도도 2024/03/27 2,178
1558520 이수정이 바라는 대파의 결말 9 ******.. 2024/03/27 2,591
1558519 허리수술한사람 장시간비행기탑승할수있을까요 6 .. 2024/03/27 1,429
1558518 에어프라이어 오븐형 청소 어렵네요 5 ㅇㅇ 2024/03/27 2,736
1558517 불안한 마음과 스트레스가 많아요 7 괴로움 2024/03/27 2,231
1558516 에버랜드 판다월드 문의임다 4 비전맘 2024/03/27 1,091
1558515 글로벌나이프 g 2024/03/27 1,527