오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,632
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1558207 | 그알에서 호주 태권도관장 살인사건 다루네요 11 | .... | 2024/03/16 | 7,017 |
| 1558206 | 홍삼 안 맞는거죠? 5 | ㅡㅡ | 2024/03/16 | 1,626 |
| 1558205 | 조국 북 콘서트 재밌네요ㅋ 1 | 비조지명 | 2024/03/16 | 1,697 |
| 1558204 | 인생에서 건강 돈 다음으로 중요한게 뭐라고 생각하세요? 26 | 인생 | 2024/03/16 | 6,218 |
| 1558203 | 팔굽혀펴기 몇개하시나요? 7 | 팔굽혀펴기 | 2024/03/16 | 1,742 |
| 1558202 | 눈물의 여왕 질문요 드문드문봐서요 2 | ㅇㅇㅇ | 2024/03/16 | 3,149 |
| 1558201 | 전 그냥 화장 짙게 했더니 대우들이 다르네요 11 | ... | 2024/03/16 | 7,694 |
| 1558200 | 영화 제목 알려주세요(스포 주의) 5 | 영화 | 2024/03/16 | 1,977 |
| 1558199 | 원더풀월드 20 | 하루 | 2024/03/16 | 6,609 |
| 1558198 | 눈물의 여왕 이미숙 8 | 내용 | 2024/03/16 | 8,586 |
| 1558197 | 나의 행동 절제 능력에 대한 의심? 불안? 2 | .. | 2024/03/16 | 1,038 |
| 1558196 | 덴마크, 유럽 3번째로 '여성 징병제' 도입… 2026년 예정 7 | ... | 2024/03/16 | 1,592 |
| 1558195 | 원더풀월드 궁금한게 있는데요 4 | .... | 2024/03/16 | 2,860 |
| 1558194 | 의사들은 왜들 이럴까요? 10 | 속이속이 | 2024/03/16 | 3,253 |
| 1558193 | 눈물의 여왕에 가수 영탁 나오는 줄 알았어요 11 | 닮아 | 2024/03/16 | 7,063 |
| 1558192 | 감기 증상 여쭐게요 ㅠㅠ 너무 심해서요 11 | ㅇ | 2024/03/16 | 3,169 |
| 1558191 | 토마토를 한상자 샀는데 냉동해야하나요. 6 | 피부미인되기.. | 2024/03/16 | 3,485 |
| 1558190 | 이재명은 박용진이 얼마나 무서우면 36 | ... | 2024/03/16 | 4,943 |
| 1558189 | 인프라좋은곳에 구축아파트 14 | .. | 2024/03/16 | 4,851 |
| 1558188 | 안쓰는 구형 휴대폰을 엘이디시계로 6 | 방법 | 2024/03/16 | 2,948 |
| 1558187 | 조국 페이스북.jpg 9 | 좋아요 | 2024/03/16 | 4,354 |
| 1558186 | 사무실 안에서 보통 자켓 입고 있나요? ^^; 3 | 신입 | 2024/03/16 | 2,327 |
| 1558185 | 눈물의 여왕 벌써 한계가 보이네요 43 | 드라마 | 2024/03/16 | 20,915 |
| 1558184 | 유투브에 리플달면 누구인지 아나요? 3 | 아이디 | 2024/03/16 | 2,087 |
| 1558183 | 점빼고 딱지지는게 좋은가요? 2 | ㅇㅇ | 2024/03/16 | 1,927 |