오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,527
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1564385 | 내려놓아야죠. 임신 13 | ㄹ | 2024/03/21 | 4,627 |
| 1564384 | 이제 고마 치야라마 3 | ... | 2024/03/21 | 1,318 |
| 1564383 | 삼성전자 35% 수익이에요 3 | ..... | 2024/03/21 | 5,683 |
| 1564382 | 질유산균 먹으면 그냥 유산균 따로 안먹어도 되나요? 4 | .. | 2024/03/21 | 2,495 |
| 1564381 | 정부가 의대 2000명 증원 인원 바꿔 줄 수 있다고 하네요. 25 | 장난하니? | 2024/03/21 | 3,811 |
| 1564380 | 고도비만자 저울 눈금이 드디어.. 9 | .. | 2024/03/21 | 2,073 |
| 1564379 | 네이버페이로 알리나 테무 결제하려는데요. 10 | n pay | 2024/03/21 | 2,333 |
| 1564378 | 사과값 보면 심란하네요 32 | ㅡㅡ | 2024/03/21 | 4,520 |
| 1564377 | 몇억씩 주식투자 하시는 분들은 8 | ,,,, | 2024/03/21 | 4,095 |
| 1564376 | 냉동실에 있는 식재료중에 제일 비싼 것 말씀해보세요. 15 | ... | 2024/03/21 | 2,932 |
| 1564375 | 조금만 하고 갈게요 12 | 아들자랑 | 2024/03/21 | 2,442 |
| 1564374 | 숱없고 가는 머리는 나이들면 어떻게 해야하나요 9 | 어찌 | 2024/03/21 | 3,251 |
| 1564373 | 류배우 이야기가 과하게 많음 14 | … | 2024/03/21 | 3,598 |
| 1564372 | 조국은 이제 열풍이 아니라 대세죠 12 | .... | 2024/03/21 | 2,278 |
| 1564371 | 잊지 맙시다 윤석열의 구둣발 8 | 우리 | 2024/03/21 | 1,437 |
| 1564370 | 조민이 검찰에 송치된 이유가 이말때문이래요. 60 | ... | 2024/03/21 | 14,165 |
| 1564369 | 싸우지맙시다!! 3 | 빛의자녀 | 2024/03/21 | 710 |
| 1564368 | 속초가는길에 점심 먹을곳 추천좀 부탁드려요 6 | ㅇㅇ | 2024/03/21 | 1,974 |
| 1564367 | 양파없이 짜장해도 될까요? 6 | ... | 2024/03/21 | 1,088 |
| 1564366 | 엄마 생일 식사 참석 못한다는 고1아들 섭섭함 43 | ... | 2024/03/21 | 5,079 |
| 1564365 | 대통령 약속한 전남에 의대배정 '0명'...대구가 1위 13 | you | 2024/03/21 | 3,651 |
| 1564364 | 돈 없고 염치도 없는 지인.. 6 | .. | 2024/03/21 | 4,421 |
| 1564363 | 정수기 신청 어디서 하는게 좋은가요? 4 | 정수기 | 2024/03/21 | 1,444 |
| 1564362 | 조민, 검찰 송치됐대요 ㅠㅠ 68 | 어쩌려고? | 2024/03/21 | 18,603 |
| 1564361 | 엔화가 다시 올라 오긴 할까요? | ㅇㅁㄴ | 2024/03/21 | 900 |