오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,498
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1566162 | "배후 의심‥" 5·18 사과 없는 황상무 5 | ... | 2024/03/17 | 799 |
| 1566161 | 배란기에 출혈이 많아지는거.. 3 | ... | 2024/03/17 | 1,061 |
| 1566160 | 부부의세계가 그렇게 재밌나요? 10 | ㅇㅇ | 2024/03/17 | 2,063 |
| 1566159 | 윤석열은 한동훈을 버릴까요? 9 | ,,, | 2024/03/17 | 3,833 |
| 1566158 | 경기도는 어디가 살기 좋은가요? 25 | ........ | 2024/03/17 | 5,943 |
| 1566157 | 여자들은 집밥에 양가 어른들 감정 케어에 기대받는게 너무 많아요.. 10 | 여자 | 2024/03/17 | 2,830 |
| 1566156 | 눈물의 여왕보실 분들 오세요. 4 | ... | 2024/03/17 | 2,955 |
| 1566155 | 김은혜부터 먼저 사퇴시키고 민주당 이야기하죠. 9 | 국짐당 | 2024/03/17 | 1,635 |
| 1566154 | 양념 게장도 금방 삭아요?? 5 | 얌 | 2024/03/17 | 1,260 |
| 1566153 | 한동훈이 똥줄 좀 타나 보네요 22 | 아무래도 | 2024/03/17 | 5,758 |
| 1566152 | 서울고는 대체 어떻게 배정되는지.. 10 | .. | 2024/03/17 | 2,822 |
| 1566151 | 류준열은 안티가 왜많은거에요? 단지 못생겨서에요? 37 | 날씨 또춥네.. | 2024/03/17 | 6,737 |
| 1566150 | 눈물여왕 김수현 너무 웃겨요 5 | uㄷㅂㅇ | 2024/03/17 | 4,981 |
| 1566149 | 남녀관계 객관적 보시고 답변해주실래요 29 | .. | 2024/03/17 | 3,632 |
| 1566148 | 변기막힘에는 총알넣는 이게 최고에요! 19 | 최고 | 2024/03/17 | 6,850 |
| 1566147 | 몽생미셸 당일투어 뭐가 좋을까요? 12 | 미즈박 | 2024/03/17 | 1,601 |
| 1566146 | 승자는 혜리네요 34 | 재밌네 | 2024/03/17 | 30,928 |
| 1566145 | 자기 남편 의견 전하는 사람.. 16 | 윽 | 2024/03/17 | 3,527 |
| 1566144 | 두피에 좋은 브러쉬 좀 추천해주세요 4 | 브러쉬 | 2024/03/17 | 1,386 |
| 1566143 | 혹시 컨설팅 회사 취업한 자녀 있으세요? 12 | .... | 2024/03/17 | 2,165 |
| 1566142 | 시기 질투 많은 사람과는 만나고 와도 괴롭네요 8 | .. | 2024/03/17 | 3,499 |
| 1566141 | 2번째 고관절 수술 2 | 알려주세요 | 2024/03/17 | 1,766 |
| 1566140 | 집밥의 범위가 어디까지? 13 | ........ | 2024/03/17 | 2,581 |
| 1566139 | 인덕션 1구는 왜 저렴한가요? 4 | ㅠㅠ | 2024/03/17 | 2,820 |
| 1566138 | 김승우의 매력은 뭘까요.??? 19 | ... | 2024/03/17 | 6,305 |