오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,498
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1571292 | 이번 선거는 거의 독립운동급이네요 5 | sdagh | 2024/04/05 | 1,216 |
| 1571291 | 조국혁신당 지지자분들 흔들리지 마세요 35 | 조국을9하자.. | 2024/04/05 | 3,355 |
| 1571290 | 사전투표하고 왔는데 사람 정말 많네요 2 | ........ | 2024/04/05 | 886 |
| 1571289 | 돈에 미친거죠.. | … | 2024/04/05 | 1,401 |
| 1571288 | 사직 전공의, 천공에 공개만남 제안…“사태 해결 고견 듣고파” 42 | 000000.. | 2024/04/05 | 3,599 |
| 1571287 | 눈 영양제, 어떤 걸로 드시나요? 1 | ........ | 2024/04/05 | 717 |
| 1571286 | 암환자엄마와 싸운 아버지랑 대판했네요 10 | aa | 2024/04/05 | 4,880 |
| 1571285 | 젊은이들 투표 많이 하길 바랍니다 4 | .. | 2024/04/05 | 501 |
| 1571284 | 쪽파는 된답니다. 양파도 가능 12 | ... | 2024/04/05 | 3,519 |
| 1571283 | 윤 혼자 투표하네요. 헐~ 7 | 고마치아라마.. | 2024/04/05 | 3,734 |
| 1571282 | 73세 아버지가... 2 | 양파링 | 2024/04/05 | 2,256 |
| 1571281 | 수학을 어렵다고하는 초2 3 | ... | 2024/04/05 | 971 |
| 1571280 | 결혼 할 애들은 빨리 하는듯... 10 | ㅇㅇ | 2024/04/05 | 2,693 |
| 1571279 | 망설이지 마세요 조국혁신당 46 | ... | 2024/04/05 | 2,562 |
| 1571278 | 다들 너무하네요.이러다 조국혁신당 어쩌나요. 100 | 비조지민 | 2024/04/05 | 23,026 |
| 1571277 | 찜닭 소스가 모자를땐? 3 | ... | 2024/04/05 | 652 |
| 1571276 | 투표 도장 두번 찍어서 잘 안맞았다는데 무효되나요? 5 | // | 2024/04/05 | 1,347 |
| 1571275 | 아기 기저귀 질문 1 | 00 | 2024/04/05 | 347 |
| 1571274 | 아이들 액자 결혼 액자 처치 곤란이네요 3 | Yeats | 2024/04/05 | 2,114 |
| 1571273 | 투표소 들어가 한참을 고민했어요. 29 | ㅇㅇ | 2024/04/05 | 3,961 |
| 1571272 | 노인분들 휠체어 타고 단체 투표 7 | 투표 | 2024/04/05 | 1,508 |
| 1571271 | 일요일 정오에 양평 많이 막힐까요 3 | .ㅁ.. | 2024/04/05 | 620 |
| 1571270 | 총선 끝나면 슬슬 기어나올까요? 8 | ufg | 2024/04/05 | 1,198 |
| 1571269 | (도움절실) 휠체어 끌고 사전투표 갈건데 도와주세요 13 | 간절한데 | 2024/04/05 | 967 |
| 1571268 | 1시 사전투표율 8.00% 3 | ㅇㅇ | 2024/04/05 | 1,252 |