오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,498
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1571683 | 김은혜 후보 맨발 유세 24 | ㅇㅇ, | 2024/04/06 | 4,462 |
| 1571682 | 전공의들이 드디어 해결책을 찾았군요 22 | 2000 | 2024/04/06 | 17,256 |
| 1571681 | 대파 금지하자 대신 들고온 것은? 21 | 1919 | 2024/04/06 | 4,663 |
| 1571680 | 김빙삼 트윗.jpg 6 | 설문 | 2024/04/06 | 3,037 |
| 1571679 | 제사인데 떡을 준비 못했어요.ㅜ 22 | 가끔은 하늘.. | 2024/04/06 | 3,903 |
| 1571678 | 지금 투표소로 어르신들 몰려가고 있네요 5 | 선거 | 2024/04/06 | 2,062 |
| 1571677 | 인왕산 초소책방도 벚꽃 만발 할까요? 1 | ㅇㅇ | 2024/04/06 | 1,050 |
| 1571676 | 꽃 한두 송이만 꽂을 꽃병을 찾아요. 13 | 쎈쓰 | 2024/04/06 | 1,455 |
| 1571675 | 두 딸 절연… 암투병 아내 죽고 반년 만에 ‘재혼’한 90세 男.. 37 | ??? | 2024/04/06 | 25,624 |
| 1571674 | 대전인데 여기도 대기줄이 길어요. 1 | 충청민심 | 2024/04/06 | 950 |
| 1571673 | 단톡방에서 나왔어요 7 | 피곤 | 2024/04/06 | 2,199 |
| 1571672 | 양육자가 애들 봄잠바를 사주라는데.. 21 | 묘 | 2024/04/06 | 5,799 |
| 1571671 | 투표율 높아지니 똥줄타나봐요. 7 | ... | 2024/04/06 | 2,940 |
| 1571670 | 효리 정샘물 광고 17 | ㅇㅇ | 2024/04/06 | 5,629 |
| 1571669 | 폰을 중고로 내놓을려고 하는데요.. 5 | 폰 | 2024/04/06 | 771 |
| 1571668 | 투표용지 두장인거죠? 8 | 봄바람 | 2024/04/06 | 1,213 |
| 1571667 | 두루마리 휴지 44 | .... | 2024/04/06 | 5,595 |
| 1571666 | 소금,후추 그라인더 통 세척 후 써야죠? 1 | 소금,후추 .. | 2024/04/06 | 1,951 |
| 1571665 | 서울 벗꽃구경 알려주세요 13 | 벗꽃 | 2024/04/06 | 2,282 |
| 1571664 | 이수정 후보는 너무 순수해서 음모에 걸려든거죠 60 | ㅇㅇ | 2024/04/06 | 6,497 |
| 1571663 | 줄리가 아니였다고 해도 상관없어요 18 | ooo | 2024/04/06 | 2,783 |
| 1571662 | 투표장 마스크 6 | 22 | 2024/04/06 | 1,502 |
| 1571661 | 저희 남편 선거때마다 하는것 5 | ..... | 2024/04/06 | 2,163 |
| 1571660 | 순금 1g(금시세)에 십만원 넘었네요. 2 | 금시세 | 2024/04/06 | 3,321 |
| 1571659 | 2시 사전투표율 24.93% 3 | ㅇㅇ | 2024/04/06 | 1,894 |