오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,498
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1571853 | 남편이 정말 저 정말 좋아하나봐요 32 | 꽃대 | 2024/04/06 | 16,997 |
| 1571852 | 사전투표한다고 딸이 전화왔드라구요 8 | 오늘 | 2024/04/06 | 1,971 |
| 1571851 | 예의없는 자식을 보며 걱정하시는 부모님들 20 | 벚꽃 | 2024/04/06 | 5,839 |
| 1571850 | (스포)눈물의 여왕 끝에 10분을 못봤어요 7 | 누가 | 2024/04/06 | 6,534 |
| 1571849 | 금쪽이 엄마. 시청율을 위한 제물 72 | 사과 | 2024/04/06 | 20,480 |
| 1571848 | 냄비뚜껑 구분방법 생활의 지혜좀 나눠주세용 9 | 뚜껑이 | 2024/04/06 | 1,991 |
| 1571847 | (동작갑) 장진영(국) 후보 허위사실 공포로 선관위 공고 6 | 땅과세무 | 2024/04/06 | 2,035 |
| 1571846 | 눈물의 여왕.. 7 | 단비 | 2024/04/06 | 7,224 |
| 1571845 | 노통이 참 앞서간거네요 11 | sdgh | 2024/04/06 | 4,307 |
| 1571844 | 야한 웹툰 추천해도 되죠? 불토니까 ㅋ 36 | 소근소근 | 2024/04/06 | 10,079 |
| 1571843 | 이런 사치 부려도 될까요? 5 | ... | 2024/04/06 | 3,449 |
| 1571842 | ebs에서 영화 라이프 오브 파이 하네요 7 | 추천작 | 2024/04/06 | 1,882 |
| 1571841 | 시골에 사는데 회화 공부법 좀 알려주세요. 11 | 고구마 | 2024/04/06 | 2,350 |
| 1571840 | 잔치국수 여줘볼 게 있어요. 6 | 잔치 | 2024/04/06 | 2,829 |
| 1571839 | 본투표율이 높아지는건 민주진영에 그닥일까요?? 2 | .,.,.... | 2024/04/06 | 1,948 |
| 1571838 | 금쪽이- 절약하는 엄마 보고서 10 | 와.. | 2024/04/06 | 7,479 |
| 1571837 | 백일된 아기 낯가림 하나요? 5 | 아기 | 2024/04/06 | 1,338 |
| 1571836 | 한동훈 레전드 모음 5 | 그냥이 | 2024/04/06 | 1,500 |
| 1571835 | 드라마 하이드 보시나요? 4 | 궁금 | 2024/04/06 | 2,540 |
| 1571834 | 자식이 전하는 위로 5 | 에휴 | 2024/04/06 | 2,493 |
| 1571833 | 장쾌력 드시는분 4 | 현소 | 2024/04/06 | 943 |
| 1571832 | 유진의 대사 중에서 1 | 미스터션샤인.. | 2024/04/06 | 1,188 |
| 1571831 | 그래놀라 어떤거 사서 드시나요? 5 | 알려주세요 | 2024/04/06 | 1,571 |
| 1571830 | 아이들을 위해서라도 양문석 공영운 김준혁은 떨어졌음 좋겠네요 45 | 부디 | 2024/04/06 | 2,154 |
| 1571829 | 개힘들다~ 를 영어로 하면? 4 | ㅋㅋ | 2024/04/06 | 2,935 |