오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,495
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1566903 | 파킨슨병 주변에서도 티가 났나요?? 16 | 이인 | 2024/03/18 | 4,183 |
| 1566902 | 험담하는 두 사람 1 | 최근 | 2024/03/18 | 937 |
| 1566901 | 8시30분 정준희의 해시티비: 미디어기상대 ㅡ칼빵 ㆍㆍㆍMBC .. 2 | 같이봅시다 .. | 2024/03/18 | 443 |
| 1566900 | 성형 전 얼굴보니 이해가 되네요 21 | ㅅ | 2024/03/18 | 24,360 |
| 1566899 | 바람막이 아이보리색 별로인가요? 3 | ㅇㅇ | 2024/03/18 | 1,256 |
| 1566898 | 어디 아파트가 좋을까요? 2 | ——- | 2024/03/18 | 1,433 |
| 1566897 | 테이블매트 실리콘이 좋은데 김치국물 안 지워져요ㅠ 5 | 아아아아 | 2024/03/18 | 1,398 |
| 1566896 | 지금 카카오톡 되나요? 2 | 이상 | 2024/03/18 | 714 |
| 1566895 | 중국산 콩은 gmo가 아닌 건가요 7 | ㅇㅇ | 2024/03/18 | 1,595 |
| 1566894 | 손주가 너무이쁜데 봐주기가 힘들어요 11 | 체력 | 2024/03/18 | 7,128 |
| 1566893 | 거실에 깔 쿠션감 좋은 매트 추천 2 | 매트 | 2024/03/18 | 815 |
| 1566892 | 4개월이나 연락 안하면 헤어진 거 아닌가요? 25 | .. | 2024/03/18 | 5,639 |
| 1566891 | 박막례 소곱창전골 2 | 박막례 | 2024/03/18 | 2,531 |
| 1566890 | 자기집 쓰레기 복도에 내놓는 집ㅠㅠ 8 | 공동생활 | 2024/03/18 | 2,800 |
| 1566889 | 북극곰 1 | .! . | 2024/03/18 | 1,380 |
| 1566888 | 본인의 공을 계속 주입하고 자식은 인정 안하는 엄마 4 | ... | 2024/03/18 | 1,079 |
| 1566887 | 케이트 미들턴 생사를 확인 안시켜준다는게 말이 되나요 7 | 진짜.. | 2024/03/18 | 9,254 |
| 1566886 | 조국혁신당 비례투표 마감 78.67% 5 | 끝을보자!!.. | 2024/03/18 | 2,464 |
| 1566885 | 골프라운딩때 청바지 입으세요? 8 | 백화점 | 2024/03/18 | 2,640 |
| 1566884 | 조국혁신당 비례투표 마감 78.67% 2 | .... | 2024/03/18 | 979 |
| 1566883 | 남의 당에 신경꺼라~~ 6 | .... | 2024/03/18 | 626 |
| 1566882 | 간장게장 국물 보관하려고 하는데 8 | 급질 | 2024/03/18 | 1,194 |
| 1566881 | 김민희 이혼..저는 좀 놀랍네요. 20 | ........ | 2024/03/18 | 51,653 |
| 1566880 | 정말 아름다운 사랑 영화 청춘물 뭐 있을까요? 2 | ㅇ | 2024/03/18 | 1,178 |
| 1566879 | sns 보다보면 4 | .. | 2024/03/18 | 1,172 |