오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,435
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1596681 | 다들 휴가 어디로 가시나요? 11 | .... | 2024/06/15 | 3,692 |
| 1596680 | 제일 피해야 하는 남자가 51 | … | 2024/06/15 | 21,426 |
| 1596679 | 오늘도 생각나는 아버지의 한 마디 말씀 11 | ... | 2024/06/15 | 3,671 |
| 1596678 | 우리집 김희선... 8 | ... | 2024/06/15 | 6,868 |
| 1596677 | 낮과밤이다른그녀 1 | 혹시 | 2024/06/15 | 2,437 |
| 1596676 | 어릴 때 손수건 앞에 다는 거요 9 | ㅋㅋ | 2024/06/15 | 2,625 |
| 1596675 | 김희선 나오는 드라마 우리집 7 | ㅇㅇㅇ | 2024/06/15 | 4,657 |
| 1596674 | 당근 앱 비슷한거 있나요? 4 | 당근 | 2024/06/15 | 1,059 |
| 1596673 | 저출산대책? 7 | .... | 2024/06/15 | 935 |
| 1596672 | 친구랑 놀고싶어서 주인모르는척하는 댕댕이... 7 | ... | 2024/06/15 | 3,112 |
| 1596671 | 13세 임신시킨 40대 무죄판결한 조희대 대법원장 21 | ,,, | 2024/06/15 | 5,867 |
| 1596670 | 자꾸 서운하고 꽁하고 3 | 늙나봐요 | 2024/06/15 | 2,202 |
| 1596669 | 윤여정ㅋㅋ 18 | ㄱㄴ | 2024/06/15 | 12,652 |
| 1596668 | 부추전을 구웠는데 밀가루풀전이 되었어요 10 | 궁금 | 2024/06/15 | 2,228 |
| 1596667 | 오산 사시는 분들 도움 필요합니다 5 | 수선화 | 2024/06/15 | 1,107 |
| 1596666 | 안판석표 드라마~ 4 | ㅡㅡ | 2024/06/15 | 2,988 |
| 1596665 | 문신은 저는 피해요. 89 | ..... | 2024/06/15 | 8,239 |
| 1596664 | 맘스터치 버거 추천해요! (feat 쓸개코님) 12 | ㅇㅇ | 2024/06/15 | 3,032 |
| 1596663 | 우리모두의 촛불로 1 | 12사단 .. | 2024/06/15 | 699 |
| 1596662 | 저출산해결책은 5 | 저출산 | 2024/06/15 | 962 |
| 1596661 | 운동용 바지 제일 시원한게 뭐예요? 8 | 3호 | 2024/06/15 | 2,509 |
| 1596660 | 이런사람이 (남자) 나르시시스트인가요? 8 | 모름 | 2024/06/15 | 2,258 |
| 1596659 | 저는 카페빙수보다 마트빙수가 맛있어요 9 | 히히 | 2024/06/15 | 2,459 |
| 1596658 | 주방 싱크대 2 | 추천좀.. | 2024/06/15 | 1,605 |
| 1596657 | 50대 아줌마는 취업이 너무 어려운가요? 17 | ... | 2024/06/15 | 8,546 |