오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,824
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1550677 | 대체식량으로 급부상한다는 동물... 7 | 움... | 2024/03/16 | 3,530 |
| 1550676 | 박용진예전발언, "노무현은 선글라스 안낀 박정희 &q.. 8 | ... | 2024/03/16 | 2,222 |
| 1550675 | 난 조국으로 정했어요 46 | 고백 | 2024/03/16 | 4,201 |
| 1550674 | 오늘 복지부 박민수 브리핑 왜 안해요? 13 | 왜 | 2024/03/16 | 1,864 |
| 1550673 | 얼마안된 가전 제가격받고 팔려면 9 | 가전 | 2024/03/16 | 2,054 |
| 1550672 | 배부른데도 배달 주문하려던 거 취소했어요 5 | 흣 | 2024/03/16 | 1,995 |
| 1550671 | 정치글 하루에 3건이상 못쓰게하니까 29 | 3회 | 2024/03/16 | 1,673 |
| 1550670 | 국힘, 과일 가격 급등 원인이 文정부 탓 18 | ... | 2024/03/16 | 2,796 |
| 1550669 | 조국혁신당 비례대표 국민오디션에 참가하려면 2 | ........ | 2024/03/16 | 999 |
| 1550668 | 데모루를 샀는데 | 아시는분 | 2024/03/16 | 797 |
| 1550667 | 파묘 보고 왔어요~ 4 | ... | 2024/03/16 | 1,615 |
| 1550666 | 요즘들어 왜 로스쿨을 만들려고 44 | asg | 2024/03/16 | 4,900 |
| 1550665 | 핸폰 화면 가로로 고정시키는 방법 2 | ........ | 2024/03/16 | 1,378 |
| 1550664 | 조국혁신당 비례후보 신장식은 아닌가요? 8 | 조국 | 2024/03/16 | 2,186 |
| 1550663 | 디올은 손해배상 요청해야할듯 1 | ........ | 2024/03/16 | 2,887 |
| 1550662 | 진짜 동안이 있긴하네요 3 | ..... | 2024/03/16 | 4,748 |
| 1550661 | 조국혁신당 비례대표 순번 지정을 위한 국민 오디션 보고 있어요... 5 | ... | 2024/03/16 | 1,687 |
| 1550660 | (급질) 보증금 2000이라 채권최고액이 커도 문제 없을까요 7 | .. | 2024/03/16 | 1,289 |
| 1550659 | 당근 .숙주.김밥김.소고기 케일. 8 | 요리. | 2024/03/16 | 2,184 |
| 1550658 | 이런 사람도 공천을 받나요? 7 | ㅇㅇ | 2024/03/16 | 1,307 |
| 1550657 | 우리가 배달의 민족~인걸 모르네요 9 | 요즘애들 | 2024/03/16 | 2,800 |
| 1550656 | 속 안좋을때 회먹어도 될까요? 4 | 회 | 2024/03/16 | 1,517 |
| 1550655 | 머리 복잡할 때 시간 보내는 방법 11 | 토요일 | 2024/03/16 | 3,886 |
| 1550654 | 대기업과 중소기업 차이가 7 | ㅁㄶ | 2024/03/16 | 2,679 |
| 1550653 | 고등 과외비 시세 4 | 과와 | 2024/03/16 | 2,449 |