다음 네 문장 각각 맞는지 틀리는지 봐 주시고 설명해 주실 수 있으신 분?
1. 기상청 예측에 따르면 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있습니다.
2. 기상청 예측에 따르면 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있다고 합니다.
3. 기상청 예측으로는 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있습니다.
4. 기상청 예측으로는 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있다고 합니다.
다음 네 문장 각각 맞는지 틀리는지 봐 주시고 설명해 주실 수 있으신 분?
1. 기상청 예측에 따르면 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있습니다.
2. 기상청 예측에 따르면 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있다고 합니다.
3. 기상청 예측으로는 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있습니다.
4. 기상청 예측으로는 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있다고 합니다.
'~에 따르면' 표현은 번역식 어투로 바르게 보지 않아요.
그리고 국어에서는 특별한 이유없이 사물 주어 구문 선호하지 않습니다.
네 문장 중 고르라면 3번이 가장 적절하다할 듯.
4번이 바르지 않나요? 정답 뭐예요?
저도 3번에 한 표
1,2번은 번역 투니까 배재하면
'기상청 예측으로는'이 부사구니까 3번이 답이어야 하는데
기분은 왜 4번이 익숙할까요?
2.3이 맞는거같은데요
2.따르면 ~~~라고한다
3.사람인 주어가 생략되어있슴
눈을보는건 기상청이나 예측이 아니고 사람
우리가보는거죠
2,3이 맞는 거라고 생각하는데 설명할 능력은 없네요;;
기상청 예보에 따르면 일요일 일부 지역에 눈이 내릴 것으로 보입니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1562803 | 한소희 그 북극곰인형 이쁘지 않아요? 15 | ... | 2024/03/16 | 4,399 |
1562802 | 류준열 한소희가 대단한가요? 19 | ㄱㄷ | 2024/03/16 | 4,825 |
1562801 | 냉동실에 2년 넘은 누릉지 끓여 먹어도 될까요 3 | 누릉지 | 2024/03/16 | 1,573 |
1562800 | 주간보호센터 근무한지 한달차예요.. 21 | 찬손 | 2024/03/16 | 7,440 |
1562799 | 살을 좀 뺐더니요......펑 합니다. 40 | 얼떨떨합니다.. | 2024/03/16 | 17,493 |
1562798 | 사직의사 복귀, 진료 정상화는 국민의힘당 선거전략엔 재앙 3 | .. | 2024/03/16 | 2,304 |
1562797 | 한동훈 말 알아듣겠는분?? 17 | aqzsed.. | 2024/03/16 | 4,783 |
1562796 | 북한산 운동화로 등산 가능할까요? 21 | .... | 2024/03/16 | 2,819 |
1562795 | 충격이네요, 대검찰청 해치상 방향바꾸고, 부적,,, 2 | ,,,,, | 2024/03/16 | 3,664 |
1562794 | 이제 돈 안모아요. 열심히 쓸겁니다 39 | .... | 2024/03/16 | 23,620 |
1562793 | 카리나는 좋겠다. 5 | 와우 | 2024/03/16 | 3,767 |
1562792 | 교습소 내려는데 집과 거리두고 옆동네에서 해야겠죠? 6 | ㅇㅇ | 2024/03/16 | 1,765 |
1562791 | 재밌네, 한소희 류준열, 혜리 26 | ... | 2024/03/16 | 10,632 |
1562790 | 헤드헌터가 이력서 받아가더니 소식이 없네요 3 | 아놔 | 2024/03/16 | 1,475 |
1562789 | 조국.. 의과대 여대생들도 구경하러 40 | ........ | 2024/03/16 | 6,524 |
1562788 | 10년 넣은 신협공제 해약할까요? 2 | ... | 2024/03/16 | 1,778 |
1562787 | 장예찬하차에 대해 윤석열이 6 | ,,,,, | 2024/03/16 | 3,025 |
1562786 | 오늘(토요일) 3시경이 나가서 10시쯤 들어올텐데 트렌치코트 될.. 3 | 0011 | 2024/03/16 | 1,274 |
1562785 | 샐러드마스터 채칼 2 | .. | 2024/03/16 | 1,928 |
1562784 | 82에서 본 인간관계 명언 뼈에 새깁니다. 76 | .. | 2024/03/16 | 23,696 |
1562783 | 느그들 내가 끝을 본다~ 4 | ^^ | 2024/03/16 | 1,964 |
1562782 | 유툽에서 본 돈 모으는 법 27 | ㄴㅁㅎ | 2024/03/16 | 6,605 |
1562781 | 조국혁신당 가입하신분들께 질문요 7 | 회원가입 | 2024/03/16 | 1,304 |
1562780 | 오 좀전에 저 식물 화분에 처음으로 옮겨봤어요 1 | ㅇㅇ | 2024/03/16 | 849 |
1562779 | Stork Bite | 달토끼 | 2024/03/16 | 446 |